কোভিড ১৯ আপডেট: টিজিএ ফাইজার বুস্টার শট অনুমোদন করেছে, সম্পূর্ণ টিকাপ্রাপ্ত অস্ট্রেলিয়ানরা ভ্রমণের জন্য বিদেশ যেতে পারবে ১ নভেম্বর থেকে

অস্ট্রেলিয়ায় করোনাভাইরাস পরিস্থিতির ২৭ অক্টোবর, ২০২১ এর আপডেট এটি।

File photo of passengers wearing protective masks collecting baggage after arriving on a flight at Sydney Airport.

File photo of passengers wearing protective masks collecting baggage after arriving on a flight at Sydney Airport. Source: AAP

  • টিজিএ ১৮ বছর বা তার বেশি বয়সী সকল অস্ট্রেলিয়ানদের জন্য দ্বিতীয় টিকা দেওয়ার ছয় মাস পরে ফাইজার ভ্যাকসিন বুস্টার শট অনুমোদন করেছে।
  • একজন মহামারী বিশেষজ্ঞ নিউ সাউথ ওয়েলস জুড়ে ভ্রমণের জন্য তাড়াহুড়ো করে উন্মুক্ত করে দেয়ার পরিকল্পনার বিরুদ্ধে সতর্ক করেছেন।
  • ১ নভেম্বর থেকে আন্তর্জাতিক সীমানা পুনরায় খোলার আগে সম্পূর্ণরূপে টিকাপ্রাপ্ত ভ্রমণকারীদের আর দেশ ছেড়ে যাওয়ার জন্য অনুমতির প্রয়োজন হবে না।

নিউ সাউথ ওয়েলস

রাজ্যে ৩০৪টি নতুন স্থানীয় কেস রেকর্ড করা হয়েছে, যা গতকালের সনাক্ত ২৮২-এর চেয়ে বেশি।

একজন এপিডেমিওলজিস্ট নিউ সাউথ ওয়েলস জুড়ে সীমাহীন ভ্রমণের জন্য দ্রুত পরিকল্পনার বিরুদ্ধে সতর্ক করেছেন, যা সোমবার ১লা নভেম্বর থেকে শুরু হবে। মেরি লুইস ম্যাকলাস বলেছেন যে রিজিওনাল এলাকাগুলোতে টিকা দেওয়ার হার বাড়ানো দরকার।

প্রিমিয়ার ডমিনিক পেরোটে বলেছেন যে তার কোভিড অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধার কমিটি এই সপ্তাহে "রোডম্যাপের বিভিন্ন দিকগুলি" পরীক্ষা করবে।

NSW #COVID19 update – Wednesday 27 October 2021

In the 24-hour reporting period to 8pm last night:

- 93.2% of people aged 16+ have had one dose of a COVID-19 vaccine
- 85.5% of people aged 16+ have had two doses of a COVID-19 vaccine
- 89,875 tests pic.twitter.com/bLqs93gEgM

— NSW Health (@NSWHealth) October 26, 2021 

আপনার কাছাকাছি একটি টিকা কেন্দ্র খুঁজুন।

ভিক্টোরিয়া

ভিক্টোরিয়া ১,৫৩৪টি স্থানীয়ভাবে অর্জিত কোভিড ১৯ কেস এবং ১৩ জন মৃত্যুর রেকর্ড করেছে। এদিকে শুক্রবার থেকে ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানগুলি বিধিনিষেধ আরও সহজ হবে বলে প্রস্তুতি নিচ্ছে।

রাজ্য সরকার ক্যাফে, হোটেল, রেস্তোরাঁ এবং বারগুলিকে সরঞ্জাম কেনার জন্য দুহাজার ডলার করে ভাউচার দিচ্ছে।

কিউ আর কোড চেক-ইন অ্যাপটিও হালনাগাদ করা হচ্ছে এবং শীঘ্রই ব্যবহারকারীরা কোনো এক্সপোজার সাইট পরিদর্শন করে থাকলে তা জানাতে সক্ষম হবে।
আজ আপনার ভ্যাকসিন অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করতে ক্লিক করুন।

অস্ট্রেলিয়া জুড়ে গত ২৪ ঘন্টা

  • থেরাপিউটিক গুডস অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (TGA) ১৮ বছর বা তার বেশি বয়সী সমস্ত অস্ট্রেলিয়ানদের জন্য দ্বিতীয় টিকা দেওয়ার ছয় মাস পরে ফাইজার (Pfizer) ভ্যাকসিন বুস্টার শট অনুমোদন করেছে। বয়স্ক সেবা কেন্দ্রের বাসিন্দাদের তৃতীয় ডোজ দেওয়া হবে বলে আশা করা হচ্ছে।
  • টাসম্যানিয়ার রাজ্য সরকার বলেছে যে ৯৭% জনস্বাস্থ্য কর্মীদের অন্তত একটি ডোজ ভ্যাকসিন নিয়েছে।
  • অস্ট্রেলিয়ান ক্যাপিটাল টেরিটরিতে ১২টি নতুন কেস রেকর্ড করা হয়েছে। এদিকে দেশের রাজধানীর প্রায় ৯০ শতাংশ মানুষ পুরো টিকা নিয়েছে।

কোভিড-১৯ মিথ (অতিকথা)

স্বাস্থ্যবান কম-বয়সী ব্যক্তিদের কোভিড-১৯ সংক্রমণ হয় না। শুধুমাত্র বয়স্ক ও অসুস্থ লোকেরা এতে আক্রান্ত হয় ও মারা যায়।

কোভিড-১৯ ফ্যাক্ট (বাস্তবতা)

বয়স্ক লোকদের এবং যাদের নানা প্রকার স্বাস্থ্য-সমস্যা আছে, তাদের ক্ষেত্রে এই ভাইরাসটির ক্ষতিকর প্রভাব অনেক বেশি দেখা যায়। তবে, এর দ্বারা কোনো কোনো কম-বয়সী, স্বাস্থ্যবান ব্যক্তিরাও ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং মারা যায়।

কোয়ারেন্টিন, ভ্রমণ, টেস্টিং ক্লিনিক এবং প্যানডেমিক ডিজাস্টার পেমেন্ট

কোয়ারেন্টিন এবং টেস্টিংয়ের শর্তগুলো তদারক ও বাস্তবায়ন করছে স্টেট ও টেরিটোরি সরকারগুলো:

আপনি যদি বিদেশ ভ্রমণ করতে চান, সেক্ষেত্রে আপনি ভ্রমণের জন্য অব্যাহতি চেয়ে অনলাইনে আবেদন করতে পারেন। অস্ট্রেলিয়া ছেড়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য শর্তগুলো সম্পর্কে জানতে এখানে ক্লিক করুন।

আন্তর্জাতিক ফ্লাইটগুলোর জন্য বিভিন্ন সাময়িক ব্যবস্থা রয়েছে; যেগুলো সরকার নিয়মিত পর্যালোচনা করে। এসব তথ্য ঘন ঘন পরিবর্তিত হচ্ছে। আরও তথ্যের জন্য Smart Traveller এর সর্বশেষ আপডেট দেখুন।



৬০টিরও বেশি ভাষায় এ বিষয়ক সংবাদ ও তথ্য পেতে ভিজিট করুন: www.sbs.com.au/coronavirus

আপনার স্টেট কিংবা টেরিটোরির সঙ্গে সম্পর্কিত দিক-নির্দেশনার জন্য দেখুন: NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.

আপনার ভাষায় কোভিড-১৯ ভ্যাকসিনের তথ্যের জন্য দেখুন: COVID-19 vaccine in your language.


নিউ সাউথ ওয়েলস মাল্টিকালচারাল হেলথ কমিউনিকেশন সার্ভিসের অনূদিত তথ্যের জন্য দেখুন:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool


প্রতিটি স্টেট ও টেরিটোরিতে টেস্টিং ক্লিনিকের জন্য দেখুন:

NSW
Victoria
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 

প্রতিটি স্টেট ও টেরিটোরিতে প্যান্ডেমিক ডিজাস্টার পেমেন্ট সম্পর্কিত তথ্যের জন্য দেখুন:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory


Follow SBS Bangla on FACEBOOK.

আরও দেখুন:



Share

Published

By SBS/ALC Content
Presented by Shahan Alam
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Bangla

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Bangla-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Bangla News

SBS Bangla News

Watch it onDemand
কোভিড ১৯ আপডেট: টিজিএ ফাইজার বুস্টার শট অনুমোদন করেছে, সম্পূর্ণ টিকাপ্রাপ্ত অস্ট্রেলিয়ানরা ভ্রমণের জন্য বিদেশ যেতে পারবে ১ নভেম্বর থেকে | SBS Bangla