澳大利亚每日COVID-19要闻:新州解除宵禁,维州Ballarat进入封锁

澳大利亚每日COVID-19要闻(9月15日):新州解除宵禁,维州Ballarat进入封锁

Eneo ya kati ya mji wa Canberra, Jumatano, Agosti 25, 2021.

Mtu asukuma kifaa chenye bidhaa, katika eneo la maduka lililo tupu mjini Canberra, Jumatano, Agosti 25, 2021. Source: AAP Image/Lukas Coch


  • 新州16岁以上47.5%的人口都已完全接种疫苗
  • Shepparton的封锁于午夜结束
  • 首都领地实现75%第一剂疫苗接种率
  • 昆州无本地新增病例

新州

新州记录了1259例本地病例,12人死亡。

州长贝瑞吉克莲(Gladys Berejiklian)表示该州已经实现了80%第一剂疫苗接种目标,敦促悉尼西部的居民“不要放松警惕”。

今晚起,目前12个受关注的地方政府区域的宵禁限制将被解除。在新州政府的解封路线图计划下,当州实现70%的两剂疫苗覆盖率后接种疫苗的人将被解除封锁。

点击此处预约你的疫苗接种

维州

维州记录了423例本地新增病例,2人死亡。

大Ballarat地区将从午夜开始进入7天的封锁,居民将必须遵守和墨尔本一样的规则——除了没有宵禁。在3天没有新增病例后,在Shepparton的封锁将从今天午夜开始解除。

在一名铁路员工确诊新冠后,大部分维州偏远地区的火车都暂停了。今天,长途汽车将继续代替大部分V/Line服务。

找到你附近的疫苗接种中心

首都领地

首都领地记录了13例本地新增病例,至少8名感染期在社区内活动。

首席部长巴尔(Andrew Barr)表示,今天,75%超过12岁以上人口已经接种了一剂新冠疫苗。

点击此处预约你的新冠疫苗

过去24小时全澳范围

  • 在北领地第三阶段新冠计划下,高风险员工强制接种疫苗。

隔离、出行、测试诊所及疫情灾难补助

隔离和测试要求由各州和领地政府管理和执行,点击下方链接可具体了解。

新州

交通出行 隔离

维州

出行许可 海外返回人士 隔离

首领地

出行 隔离

北领地

出行 隔离

昆州

出行 隔离

南澳

出行 隔离

塔州

出行 隔离

西澳

出行 隔离

如果你想去海外,你也许可以在线申请豁免。点击此处,了解更多关于离开澳大利亚的豁免条件的信息。目前对国际航班有一些临时措施,政府会定期审查,并在Smart Traveller 网站上更新。



新州多元文化健康服务(NSW Multicultural Health Communication Service)发布了一些疫情词汇的翻译:

点击此处,了解COVID-19疫苗接种计划相关词汇。

点击此处,了解COVID-19疫苗接种预约提醒工具。


各州和领地的测试诊所:


新州 
维州 
昆州 
南澳 
首领地 
西澳 
塔州
北领地 


各州和领地的疫情补助信息:

新州 
维州 
昆州 
南澳 
首领地 
西澳 
塔州
北领地


分享

Published


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand