周二，智利国会通过同性婚姻合法化法案，使得智利成为拉丁美洲少数几个同婚合法的以天主为主要宗教的国家。
这项法案将允许同性已婚伴侣领养孩子。目前，该法案已经获得总统皮涅拉（Sebastian Pinera）的支持。
同性婚姻法案经过约四年的审批终获通过。智利国会内爆发出欢呼声，人们挥舞着LGBTIQ的旗帜。
来自智利LGBT权利倡导组织Fundacion Iguales的伊莎贝尔·阿莫尔（Isabel Amor）见证了这一刻。她说：“我非常感动，我发现很难保持冷静。这是一条很长的路。”
LGBT权益组织Movilh表示，对于同性伴侣和家长来说，这一举动是“历史性、决定性的一步”，“他们无一例外地受到了歧视。”
周二，该法案在智利众议院获得通过后，随即以82票对80票，在参议院获得通过。
“生而为人的尊严”
目前，在拉丁美洲，同性伴侣只能在哥斯达黎加、厄瓜多尔、哥伦比亚、巴西、乌拉圭和阿根廷结婚。墨西哥32个州中的14个也允许同性婚姻。
智利于2015年允许同性伴侣的民事结合。自从2017年时任总统巴切莱特将同性婚姻法案递交国会后，直至她卸任，法案亦未获通过。
出人意料的是，巴切莱特的继任者、保守派的皮涅拉在6月宣布，同婚法案得到了大多数智利人的支持，他将寻求其获得国会的紧急通过。
同婚法案一直遭到智利执政的右翼最保守团体的反对。然而，在反对派主导的国会中，该法案在每一步都获得了多数赞成票。
“这是一件非常重要的事，一个人真正感觉到生而为人的尊严”，拉蒙·洛佩兹（Ramon Lopez）在国会门前对法新社说。能够与伴侣结婚，洛佩兹等待了21年。
他说：“这打破了偏见，打开了大门。”
Members of the Movement for Homosexual Integration and Liberation place a LGBT rainbow flag in front of the National Congress, in Valparaiso, 30 November, 2021. Source: AAP
堕胎仍然非法
在12月19日的总统大选中，同婚法案在两位候选人之间造成了很大的分歧。
35岁的加布里埃尔·博里奇（Gabriel Boric）代表一个包括共产党（Communist Party）在内的左翼联盟。他对这项法案表示支持，并以立法者的身份投出了赞成票。
但是，55岁的极右翼候选人何塞·安东尼奥·卡斯特(Jose Antonio Kast）在首轮选举中支持率为28%，而博里奇的支持率为26%。
同样反对选择性堕胎的卡斯特已经软化了他对同性婚姻的强烈反对，试图吸引中间派选民。
上周，智利国会搁置了一项关于堕胎合法化的法案，等待文本的修改，这实际上将讨论延后了至少一年。
同性婚姻法案于同一天被推迟，以消除法律解释上的技术性分歧。过去一周，一个由两院代表组成的专家委员会对该法案做出了必要调整。
目前，智利法律承认所有已婚伴侣平等的权利和义务，无论其性别为何。
READ MORE
你好，澳大利亚
SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。
