澳大利亚每日COVID-19要闻(1月27日):多州重症监护病例数增加

Principal Glenn Butler takes delivery of Rapid Antigen Tests (COVID 19 Self Tests) at Mount View Primary School in Glen Waverley, Melbourne.

Principal Glenn Butler takes delivery of Rapid Antigen Tests (COVID 19 Self Tests) at Mount View Primary School in Glen Waverley, Melbourne. Source: AAP

  • 新州、昆州、维多利亚和南澳因新冠而处于重症监护的人数增加。

  • 预计今天的全国内阁会议将讨论学生返校、疫苗接种及供应链问题。

  • 33.4%的5至11岁儿童已至少接种一剂新冠疫苗。

  • 新州政府敦促居民接种加强针,称有空位可预约。

  • 维多利亚州州长安德鲁斯暗示称全国内阁或将把第三针疫苗列为强制,以达到全民接种。

  • 在上个报告周期内,全国有59人死于新冠。

  • 澳大利亚对汤加灾区提供的援助将通过“无接触方式”来发放。此前运送物资的阿德莱德号上有23名船员新冠阳性。

新冠数据
新州录得29例死亡,2722人入院治疗,其中181人处于重症监护。新增阳性病例数为17316。

维州报告15例死亡,1057人入院治疗,117人处于重症监护。新增病例为13755例。

昆士兰录得15例死亡,829人入院治疗,48人处于重症监护,新增11600例。

南澳报告了1953例新增病例,该数字低于该州七日平均日增数。入院治疗人数稳定在288,但重症监护人数上升1,为27人。

首都领地入院治疗人数达到73人新高,但ICU人数从5下降到4。

以你的语言查询有关当前应对COVID-19大流行的措施,请访问此处


隔离以及各州的限制:

查询你所在州或领地允许和不允许做的事

旅行

国际旅行者信息以及不同语言的Covid-19和旅行信息

经济支持

一旦各州达到70%和80%的疫苗完全接种率,COVID-19灾难补助就会发生变化:在Covid-19期间从澳大利亚民政部获得用你的语言提供的帮助


请访问由新南威尔士多元文化健康交流服务处发布的翻译信息:

COVID-19疫苗接种术语词典
预约提醒工具



各州和领地的测试点:

NSW

Victoria

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania 

Northern Territory

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享

Published


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand