澳洲入籍:英文到底要多好?谁能免考英文?

上周,澳大利亚联邦政府公布了新的收紧的入籍要求,对英文的要求令许多打算申请入籍的人士打了退堂鼓。

IELTS

Source: British Council

政府在官方文件中指出,说英文可以让公民更全面的参与澳大利亚生活。

申请人将需要通过一项由认证机构提供,单独的前期的英文语言水平测试,包括听说读写在内,并要达到最低的可胜任的(Competent)英语能力,相当于雅思英文考试(IELTS)6分的水平。

雅思6分是个什么水平?

根据IELTS考试官方网站的解释,雅思共分为九个等级,通常说的最高为9分。

6分的定义是“可胜任英文使用者"(Competent user),即“大致能有效的运用英语,虽然有不准确、不适当和误解发生,能使用并理解相当复杂的英语,特别是在熟悉的情况时。”

目前大多数的澳大利亚留学生来说,来澳洲留学需要至少6至6.5分,一些专业需要7分。

要申请澳大利亚技术移民,申请人需要至少雅思四项不低于6分,然而多数人都会争取四个7分。

入籍我可以免考英文吗?

新的入籍政策规定,当前政策下被免于入籍测试的人,将被免于英文测试。

当前被免于入籍测试的人,包括在申请入籍时年龄不满16岁,或60岁以上的人,或存在长期精神和身体能力缺陷者不需考试,以及其他一些特殊情况。

(仅供阅读,以澳大利亚移民部门官方网站的信息为准)

国籍申请人的英文水平如何?

有媒体通过2014-15年度澳大利亚移民部门对入籍测试不过关的统计,作为对英文能力在入籍测试中的作用的衡量。比如,中国背景申请人的入籍测试不过关率是印度申请人的7倍之多,而越南申请人的不过关率则是印度申请人的17倍。

一般也认为,技术移民的平均英文水平高于团聚类移民。数据显示,技术类移民申请入籍,平均要进行1.1次入籍测试才会通过,家庭团聚类移民,平均要考1.4次才能通过。而对于人道类移民,或难民背景的入籍申请人来说,这一数字是2.4次。

以下是2014-15年度,根据出生地来看的入籍测试通过及未通过的人数:
department of immigration
Country of birth analysis for 2014-15 Source: Department of Immigration
sbs mandarin social
Source: sbs mandarin

分享

Published

Updated

By Heidi Han

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand