Breaking

联邦预算案推迟至10月,室内聚会每人4平米

澳大利亚总理莫里森宣布推迟联邦预算案至今年10月,同时规定室内聚会需满足每人4平米。

Australian Prime Minister Scott Morrison and Australian Treasurer Josh Frydenberg arrive to speak to the media during a press conference at Parliament House in Canberra, Friday, March 20, 2020. (AAP Image/Lukas Coch) NO ARCHIVING

總理莫里遜及財長費登堡宣佈第二輪刺激經濟方案。 Source: AAP

联邦推迟预算案

由于COVID-19疫情,总理莫里森宣布将联邦预算案推迟至10月6日。

联邦政府原定于5月中旬推出预算案,但随着疫情在澳大利亚蔓延,政府已将预算案推迟。

周五举行内阁会议后,澳大利亚各州和领地同意推迟自己的预算案。

总理在堪培拉说:“今天已经达成共识,在存在巨大不确定性的情况下,推出预算案不是联邦政府或任何州和领地政府应该做的事情。因此我们决定在10月第一个星期二再交付预算案。各州和领地也将按照类似的时间表进行工作。”

室内聚会每人4平方米

莫里森宣布实施新规遏制疫情蔓延,100人以下聚会需满足每人4平方米。

他在堪培拉告诉记者说:“例如,如果你有一个房间,如果你有一个场所,如果你有会议室或类似的房间,100平方米的房间中可以有25个人。”
Scott Morrison - Prime Minister of Australia
Scott Morrison - Prime Minister of Australia Source: AAP
为中小企业提供第二轮经济刺激方案

总理宣布将为中小型企业及个体户提供新一轮的经济刺激方案。他说:“我们正在制定一个解决方案,以缓解未来六个月的打击,并将提供必要的支持,让人们通过桥梁到达彼岸。”

租户将受到保护

总理宣布将为商业租户和住宅租户提供保护,以确保在困难情况下他们可以获得帮助。同时将确保在接下来至少6个月内通过租赁立法为这些租户提供保护。

老年护理设施获更多拨款

联邦政府为老年护理设施追加拨款4.446亿澳元,其中包括再疫情期间帮助他们为员工支付工资,其中2.349亿澳元将用于留住员工以确保劳动力的连续性。

偏远地区原住民社区旅行限制

总理宣布将根据《生物安全法》运用卫生部长的权力采取行动限制人们前往偏远地区的原住民社区,以防止疫情传播。

截至本文发布时,建议只有那些刚从海外旅行归来或接触过2019冠状病毒病(COVID-19)确诊患者且在14天出现症状的人士前去做病毒测试;

如果您自认为已感染了这种病毒,请致电您的医生,请勿直接前去就医;或者您可致电全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080。

如果您呼吸困难或遇到医疗紧急情况,请致电000。

更多信息前往联邦卫生部网站,您同时可以收藏该网站关于COVID-19的中文信息专页

关注更多澳洲新闻,请在Facebook上关注SBS Mandarin,或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。


分享

Published

Updated


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand