新版百元纸币10月发行

新版百元纸币于10月29日起开始流通,正反面分别是澳洲历史上两位重要人物——John Monash爵士和Nellie Melba 女爵,他们分别有何故事?

The $100 banknote will be released on Oct

The $100 banknote will be released on Oct Source: RBA

储备银行宣布,新版的一百元纸币将于10月29日起开始流通,以逐步取代目前货币支付系统中流动的4亿张100澳元面额的纸币。

这版百元纸币经过了重新设计,此前5澳元、10澳元、20澳元和50澳元都进行了更改。

新的百元纸币的两面是澳大利亚历史上两位重要的人物——John Monash爵士和Nellie Melba 女爵。

John Monash因在一战中担任指挥官而被人熟知,这位前工程师在自己的家乡墨尔本还建造了战争纪念馆,如今墨尔本很多地方都以他的姓氏命名。
WWI military commander General Sir John Monash.
WWI military commander General Sir John Monash. Source: Supplied
而女高音歌唱家Nellie Melba曾在19世纪末和20世纪出在澳大利亚、欧洲和美国演出,广受欢迎。
Nellie Melba
Nellie Melba Source: SBS
新版百元纸币还加入了创新的防伪功能,包括表面的上下贯通的透明窗口以及飞鸟等动态效果。

新版纸币中还印上了具有澳大利亚特色的鸟类,新版百元纸币上就有国花金合欢(Acacia pyncantha)和蒙面猫头鹰(Tyto novaehollandiae)。

同时,新版纸币还保留了“触觉”功能,以帮助有视力障碍人士区分不同面额的纸币。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus



分享

Published


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
新版百元纸币10月发行 | SBS Chinese