维州宣布1.43亿纾困金 补助企业五天封城损失

维州政府最新公布,将提拨1.43亿的预算,补贴州内企业在第三次封城的经济损失。

Melbourne cafe owner Teresa D'Amelio prepares to reopen.

The Victorian government has allocated $143m for businesses affected by the state's third lockdown. Source: AAP

维州自上周五(12日)晚间11:59起,实施五天的封锁计画,以遏止新冠病毒传播,也是该州第三次封城。

然而,这五天恰逢农历新年、情人节假期和澳网公开赛,许多生意因此受到重挫。维州政府宣布,将提供1.43亿的预算,替受到影响的企业主们纾困。

维州就业部长马丁·帕库拉(Martin Pakula)周日(21日)向记者们表示,这1.43亿的纾困金,将替在五天封城期间生意受到打击的企业主们提供支持。
帕库拉解释,维州五万个企业将获得两千元的补助金,以补贴他们在封锁的五天,无法经营生意的损失。

他也补充,补助对象将锁定直接受到影响的行业,例如:餐饮业、花店、娱乐表演业和住宿业者等。

只要属於这些行业的公司,年营业额不超过三百万者,都能够申请补助。

一共一千六百万的纾困预算,将用於住宿业者。此外,先前登记过并获得维州辅助金的酒店和旅馆场所,也能获得额外的三千元补助金。

在维州偏远地区和大墨尔本地区的住宿场所,也能获得共五万张、面额两百元的代金券,作为补助。
帕库拉表示,“这些行业是在封城期间受挫最严重的,我们希望锁定这些对象提供支持给他们。”

帕库拉预告,纾困金发放的时程尚未决定,但他希望在下周就能发放给那些登记过的旅宿场所。至於企业纾困金和辅助金,他则称要依据企业何时来申请,才能影响发放时间。

至今,维州政府已经花费60亿在COVID-19疫情大流行,所衍生的经济支持和纾困项目了。

SBS中文Facebook受限,请在Twitter微博继续关注我们。

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享

Published

Presented by Jennis Hsu

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
维州宣布1.43亿纾困金 补助企业五天封城损失 | SBS Chinese