英国女背囊客遇害案 新西兰总理哽咽致歉

英国一名女背囊客证实于日前游新西兰期间遇害,新西兰总理阿德恩 (Jacinda Ardern) 向死者家属公开道歉。

"Your daughter should have been safe here and she wasn't": The NZ Prime Minister Jacinda Ardern said to the parents of Grace Millane.

"Your daughter should have been safe here and she wasn't": The NZ Prime Minister Jacinda Ardern said to the parents of Grace Millane. Source: SBS News

22岁、失踪多日的女背囊客 Grace Millane 的遗体日前终被寻获,新西兰总理阿德恩昨日 (10日) 召开记者会,向死者家属公开致歉。

阿德恩哽咽表示,对于 Grace Millane 的遭遇,新西兰感到羞耻。

阿德恩说:「对于此事发生在新西兰,一个以其热情好客为骄傲的国家,我们感到非常难过及羞愧。」

「所以我代表新西兰,我想向Grace的家人道歉,你们的女儿在这里本应是安全的,但却发生的这样的事,我们为此感到抱歉。」

Grace Millane 刚刚从大学毕业,计划独自在海外游历一年。她于上月20日抵达新西兰。惟在其生日前一天,即12月1日,与一名男子进入酒店后失踪。当局于8日证实她已被杀害。

今次的事件令新西兰上下非常震惊,因为这个人口达480万的国家,平均一年的谋杀案不到50宗,被视为一个安全的旅行地点。

至于涉案的26岁男子,昨日穿着蓝色囚服,于奥克兰地方法院提堂,被控谋杀罪,无须陈述。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁


分享

Published

Updated

By Janice Lam
Source: AFP, SBS

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
英国女背囊客遇害案 新西兰总理哽咽致歉 | SBS Chinese