用普通话对韩裔说“你好” 总理莫里森尴尬了

联邦大选竞选活动刚刚开始,社交媒体上已充满了调侃素材:总理用普通话招呼韩裔澳洲人,资源部长当众啃起了洋葱,工党议员因亲巴勒斯坦言论而即刻辞职……

Prime Minister Scott Morrison at a street walk

Prime Minister Scott Morrison at a street walk at Strathfield shopping strip in Sydney. Source: AAP

联邦大选的竞选活动刚刚进入第四天,社交媒体上已经充满了调侃素材。

上周末,总理莫里森在悉尼西部的多元社区斯特拉斯菲尔德(Strathfield)与一位韩裔选民的招呼为他招来了很多“吐槽”之声,当时他用普通话对一位亚裔长相的女士说,“你好(Ni hao)!”而这位女士淡定道,“我是韩国人。”

社交媒体一片哗然。
Strathfield 所处的Reid选区席位由自由党议员劳迪(Craig Laundy)在2013年选举中赢得,尽管自由党在该选区曾拥有4.7%的优先率,但随着劳迪在上月宣布不再竞选该席位,自由党能否在下月选举中继续持有该席位,被打上一个问号。

当然,莫里森的“劲敌”、工党领袖比尔·肖顿在另一边缘席位Robertson对内政部长达顿展开攻击时,也不得不被前工党候选人帕克(Melissa Parke)的言论所分心。

此前,帕克因对亲巴勒斯坦言论而退出了西澳Curtin选区的竞争。

而内政部长达顿指责工党对手Ali France利用她的残疾“作为不住在选区的借口”,被工党斥为“无耻的攻击”,达顿随后在推特上为此道歉。

最新的新闻是联邦资源部长卡纳万(Matt Canavan)从前总理艾伯特吃洋葱事件中汲取灵感,也当众啃起了洋葱。
距离5月18日大选还有月余,这意味着主要党派的选战活动还将持续五周,选民和社交媒体用户还将见证什么?


分享

Published

Updated


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand