【预先准备以防万一】在澳洲如何应付地震?

Earthquake Victoria

Damage to the exterior of Betty’s Burgers on Chappel Street in Windsor following an earthquake, Melbourne, Wednesday, September 22, 2021. Source: AAP Image/James Ross

澳洲东南岸地区在九月二十二日早上发生六级地震。墨尔本、首都坎培拉及新南威尔斯州都有民众表示感受到震动。今日镭射全方位张艾利和大家分享在澳洲发生地震应该如何应对。


澳洲东南岸地区十分罕有地发生地震。墨尔本、首都坎培拉及新南威尔斯州都录到不到程度的震动。澳洲地理科学(Geoscience Australia) 的专家表示,地震发生于墨尔本当地时间早上九时十五分,震央位于维多利亚州东北部曼斯菲尔德(Mansfield),震源深度十公里,属浅层地震,六级。维州部分地区录得严重损毁报告。地震发生后,距离震央西南大约二百公里的墨尔本,有民众表示感受到强烈摇晃;办公室内人士亦需疏散到空旷地方,而远至雪梨及塔斯曼尼亚州都感到有震动。

大部份澳洲居民都未经历过地震,但一旦遇上又应该如何应对呢?
澳洲地球科学局建议澳洲国民,在地震前了解当地是否曾发生过地震。各家各户应该准备一个应急工具箱,包括以下物品:

  • 为个人及宠物备好充足及不易变质的食物和水;
  • 电池收音机;
  • 强力手电筒;
  • 备用3A及2A电池;
  • 急救箱连充足的药物及处方药;
  • 手机及充电器;
  • 一份打印的电话联络资料;
  • 一份居所区域的地图;
  • 防水及保护性高的鞋子或靴子;
  • 保暖衣物及帽;
  • 橡胶手套或园艺手套(gardening gloves);
  • 婴幼儿或残疾人仕的特殊日用品;
  • 防水袋或背包
当发生地震时,民众应根据自己所处的环境,来判断地震时的应对方式。若在室内,请蹲下并找遮挡,手抓牢头部。留在室内,等摇晃停止,且确保可以安全离开。若在室外,立即离开建筑物、树木、街灯和电线位置,然后蹲下,并找遮挡,手抓牢头部。

若正在驾车,则靠边停在空旷位置;停在原地,扣紧安全带,直至停止摇晃才小心驾车离开,避开可能毁坏的桥梁或道路。

发生地震后,民众要留意余震情况,保持冷静,并且尽可能帮助他人。您可以在社交媒体上关注各州和领地的官方紧急通知,或收听当地的电台,了解最新信息与动态。

浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页MeWe 专页Twitter 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道

SBS 中文坚守《SBS 行为守则》及《SBS 编采指引》,以繁体中文及简体中文提供公平、公正、准确的新闻报道及时事资讯。作为一个公共服务广播机构,SBS 的主要作用是提供多语种媒体服务,为全体澳洲人提供资讯、教育性及娱乐性内容,并与此同时反映澳洲多元文化社会的特色。SBS 广东话及 SBS 普通话电台节目均已为大众服务超过 40 年。按此进一步了解 SBS 中文。


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
【预先准备以防万一】在澳洲如何应付地震? | SBS Chinese