人口普查下星期二进行 居民强制参与否则罚款

Filling in the census form

Filling in the census form Source: SBS

澳洲5年一次的人口普查下星期二8月10日进行,今年的人口普查,在解决听力及视障碍人士参与方面,被誉为达到世界级。


澳洲5年一次的人口普查会在下星期二8月10日进行,居住墨尔本的爱德华斯(Chris Edwards)一直为视障人士争取权益,他也是失明,他表示,人口普查根本没有足够的打印出来,或者是网上填写的表格,配合视障人士的需求。

而在今年,澳洲统计局对人口普查网站进行了技术升级,确保失明、或聋哑人士,会有更方便。

爱德华斯也参与了技术升级后的推广,表示统计局在配合各方面的需求,设定了高标准。

爱德华斯说,失明人士面对的挑战,主要是要依靠其他人来完成人口普查,随着网站的改善,就可以确保他以及其他视障人士,会像社区其他人一样参与。

在人口普查的网站升级后,用户现在可以在网站上收听人口普查问题并使用提供进一步解释的音频链接。

需要用视障人士的点字或者更大字体的打印本,就可以在网上或者透过自动电话服务订。

澳洲统计局人口普查营运经理凯斯(David Keys)表示,改良的系统令民众更容易自己完成普查。

凯斯说,更容易在网站完成是希望确保社区每一个人,都可以有最容易获得以及使用的选择,提供这些功能是要令有关民众尽量能够妥善完成人口普查。

网站也提供一段长超过60分钟的录影片段,以澳式手语解释。

统计局收集的这些资料,对向视障等的残障人士提供服务的机构,在规划未来服务很重要。

在对上一次2016年的人口普查,显示失明及视障人士有38万4千人,预计到2030年会增加到超过50万人。

人口普查会有60条问题,包括主要个人资料,如年龄、性别、婚姻状况、家庭结构、工作及职业等。此外,还会问及语言、文化和民族背景等问题。

而今年会增设两条新问题,一条是关于澳洲国防军队的服务,另一条是关于健康状况。

同时今年只要收到特设的家居号码以及临时密码,就可以完成普查的问卷。

当局呼吁民众留意信箱,统计局会邮寄关于如何完成人口普查的说明。

居民填写普查问卷,要在8月12日或之前完成,如果过了这天仍未递交,统计局会直接联络协助填写问卷。

请听杨蕙而今集【时事报道】。

在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试。

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 



浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页MeWe 专页Twitter 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道

SBS 中文坚守《SBS 行为守则》及《SBS 编采指引》,以繁体中文及简体中文提供公平、公正、准确的新闻报道及时事资讯。作为一个公共服务广播机构,SBS 的主要作用是提供多语种媒体服务,为全体澳洲人提供资讯、教育性及娱乐性内容,并与此同时反映澳洲多元文化社会的特色。SBS 广东话及 SBS 普通话电台节目均已为大众服务超过 40 年。按此进一步了解 SBS 中文。


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand