【疫苗快报】完成打针就不必受封城所限?(6 月 4 日)

SBS中文疫苗快報

SBS中文疫苗快報 Source: SBS中文; Getty Images/Malte Mueller

疫苗的确对病毒传播速度产生影响,但不代表能预防感染新冠病毒。


今集内容:

  • 维州新增四宗新冠个案,其中三宗与印度变种有关。
  • 联邦政府同意维州兴建全新隔离设施
  • 莫理逊:「原则上倾向」强制高龄护理人员打新冠疫苗
  • 为什么接种新冠疫苗后依然要受封锁措施限制?

3新个案染印度变种病毒 源头仍存疑

墨尔本星期五(6月4日)进入第8天封城,当局公布全州新增4宗本地传播确诊个案,全州活跃个案上升至 72宗。

新增个案当中,其中3宗与早前确认感染印度变种病毒的西墨尔本家庭有关 ,但当局仍未追查到该家庭的感染源头。

首席卫生官萨顿(Brett Sutton)认为,情况相当令人关注。他坦言,该家庭感染个案与其他个案无关,包括酒店隔离区感染个案,或其他州份的个案,但当局亦会追踪此家庭个案的其他重要接触者,因他们可能亦已被感染。

联邦政府同意维州建新隔离设施

与此同时,维州署理州长梅利诺(James Merlino)指,联邦政府支持维州政府建议的专用隔离设施,他对此表示感到相当高兴。

梅利诺指,在星期四(6月3日)下午,维州政府收到联邦政府关于在维州建立隔离设施的计划的谅解备忘录,形容双方讨论「非常正面」,但双方尚未决定设施的选址。

梅利诺指,在全国已看到21宗酒店隔离违规事件,因此必须讨论去兴建一个类似于Howard Springs隔离设施相类似的隔离设施,以隔离高风险人士,而这设计将超越目前的酒店检疫系统。

而维州政府希望联邦政府可资助 2 亿元建造这有500个床位的隔离设施。

在墨尔本北部的Mickleham的植物检疫设施隔邻是维州其中一个考虑地点。

联邦财长费登堡(Josh Frydenberg)星期四向传媒透露,政府偏向新设施建在Avalon机场,他认为选址Avalon机场有很多优点,但由于靠近机场,故此要慎重考虑。

莫理逊:「原则上倾向」强制高龄护理人员打新冠疫苗

星期五(6月4日)举行的国家内阁会议,主要讨论的议题包括如何完成高龄护理人员和院舍长者的疫苗注射、及如何分担家庭与商户的疫情援助经费等等。

会议后,联邦及各州领袖「原则上倾向」为高龄护理人员强制接种新冠疫苗。

但总理莫理逊表示,任何最终决定将跟从首席衞生官率领的衞生专家小组建议。

他向传媒表示:「我们现在非常倾向于这个做法,各州领袖及我作为总理,也希望看到为高龄护理人员强制接种。」

总理指,目前正咨询澳洲衞生保护专责委员会(AHPPC),如何在「合适时间框架」内安全地推行强制性疫苗注射。

为什么接种新冠疫苗后依然要受封锁措施限制?

公共衞生专家托卡(Lucas De Toca)医生在联邦衞生部网站解答民众关于新冠病毒疫苗的问题:为什么完成接种疫苗仍然需要受封城措施所限制?

他解释,目前有越来越多证据显示,在澳洲获批使用的新冠病毒疫苗(即辉瑞疫苗及阿斯利康疫苗)均对防止在患上新冠病毒继而出现严重征状、入院甚至死亡,有很大的效用。因此,接种疫苗能直接保护接种者甚至其他人患上严重疾病,这一点相当重要。

但虽然科学家仍需继续进行研究,以全面了解新冠疫苗对防止或减慢病毒传播方面的效用。托卡医生说,医学界目前了解,接种疫苗的人仍然会或仍然有机会感染病毒。接种疫苗只能避免他们在感染病毒后出现严重征状,但不会完全避免接种者感染病毒。

因此缘故,托卡医生强调,即使接种疫苗,仍然需要遵守所有公共衞生指令及防疫措施,包括保持社交距离,勤洗手,继续采取过于 16 个月一直实行的事,而处于封城令的民众亦应留在家中,如非必要请勿外出。

他提醒公众,即使完成接种疫苗,一旦出现伤风或流感征状,尽管轻微,都应该接受新冠病毒检测并且自我隔离。目前有越来越多研究显示,疫苗的确对病毒传播速度产生影响,但不代表能预防感染新冠病毒。他强调,疫苗能保护接种者免受严重疾病所害,但民众仍需遵守所有公共衞生措施。
在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页MeWe 专页Twitter 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道

SBS 中文坚守《SBS 行为守则》及《SBS 编采指引》,以繁体中文及简体中文提供公平、公正、准确的新闻报道及时事资讯。作为一个公共服务广播机构,SBS 的主要作用是提供多语种媒体服务,为全体澳洲人提供资讯、教育性及娱乐性内容,并与此同时反映澳洲多元文化社会的特色。SBS 广东话及 SBS 普通话电台节目均已为大众服务超过 40 年。按此进一步了解 SBS 中文。


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
【疫苗快报】完成打针就不必受封城所限?(6 月 4 日) | SBS Chinese