应对 Omicron 病毒株 接种疫苗还需加其他措施

A man receives a COVID-19 test at the St Vincent’s Hospital drive-through testing clinic at Bondi Beach in Sydney

一名雪梨男子在 Bondi 海灘附近進行新冠檢測。 Source: AAP

新冠变种病毒株 Omicron 来势汹汹,澳洲专家及政客纷纷促请市民仍要佩戴口罩作为防御。 另外香港大学医学院上周三发表消息,指相比起 Delta 和原始新冠病毒株,当人类感染 Omicron 24 小时后,它于人类支气管组织的感染和复制多近 70 倍。


这解释了为何 Omicron 比其他变异株的传播更快,病例数目约两天就会翻一番。

相反,Omicron 变异株于人类肺部组织的复制能力,比原始病毒株的能力低近 10 倍。
A health worker is seen at a Cohealth pop-up vaccination clinic at the State Library Victoria, in Melbourne
墨尔本州立图书馆外面一个临时疫苗接种中心。 Source: AAP
Omicron 的传播威力,相信大家这几星期都听到很多,它在英、美、欧洲均势如破竹。

虽然现有的新冠疫苗,在对付 Omicron 方面不如对付其他新冠病毒株,可是,如果大家打了加强针的话,能提高保护力 70% 至 75%,所以专家都呼吁如果大家合资格打加强针的话,便应立刻去打。

很多专家现在都喜欢用 "Vaccines-Plus" 这个英文词汇来推广以下应对 Omicron 的做法 — 即除了要打新冠疫苗 (包括加强针) 外,还需要遵守其他措施,包括佩戴贴合口鼻的口罩、改善室内的空气流通,因为新冠病毒会在不新鲜的空气徘徊。

详情请收听温楚良和宋庆勤的报道。


在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页MeWe 专页Twitter 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道

SBS 中文坚守《SBS 行为守则》及《SBS 编采指引》,以繁体中文及简体中文提供公平、公正、准确的新闻报道及时事资讯。作为一个公共服务广播机构,SBS 的主要作用是提供多语种媒体服务,为全体澳洲人提供资讯、教育性及娱乐性内容,并与此同时反映澳洲多元文化社会的特色。SBS 广东话及 SBS 普通话电台节目均已为大众服务超过 40 年。按此进一步了解 SBS 中文。


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
应对 Omicron 病毒株 接种疫苗还需加其他措施 | SBS Chinese