【原住民之聲】總理:澳洲人不會「屈服於」反對陣營的恐嚇言詞

總理艾巴尼斯將在星期一發表演講時形容,「原住民國會之聲」入憲公投的反對陣營「低估澳洲人」,又指國民不會「屈服於他們的恐懼性言詞」。

艾巴尼斯 (Anthony Albanese) 將在星期一 (5 月 29 日) 晚上,在阿德雷德一個以原住民權益倡導者 Lowitja O'Donoghue 命名的演講中,呼籲國民在今年稍後舉行的「原住民國會之聲」入憲公投中投下贊成票,並駁斥反對陣營所提出的論點。

在一份事先給予傳媒的發言講稿節錄中,艾巴尼斯表示,他相信反對陣營不會在大多數澳洲人當中引起關注。

他將指出:「是的,有恐嚇性宣傳攻勢。但這些宣傳的一個共同點,就是非常低估了澳洲人。」
澳洲人不會屈服於他們的恐嚇性言詞。
艾巴尼斯

「勇於走向更強大的偉大國家」

艾巴尼斯亦將談及 1967 年的全民公投,指澳洲國民亦將在今次公投中造就類似的結果。

他將在演講中說:「在今次公投後的翌日,我們一覺醒來,我們希望成為一個怎樣的人?我深信,我們會在更強烈的自我意識中醒來。」
一個勇於走向更強大的偉大國家——不僅是為了我們自己,而是為了世界。
艾巴尼斯
目前聯邦國會正就是否舉行公投的《憲法修改法案》(Constitution Alteration Bill) 進行辯論,預料眾議院將在本周表決並呈交到參議院審議。據信,法案將在 6 月 22 日或之前在參議院表決。
自由黨眾議員兼反對黨氣候變化及能源事務發言人奧布萊恩 (Ted O'Brien) 星期日 (28 日) 批評,艾巴尼斯在今次公投上試圖將宣傳攻勢聚焦在民眾的情感上,而拒絕公開「原住民之聲」諮詢機構 (The Voice) 將如何運作。

他向天空新聞說:「我認為,這是總理刻意的策略安排,確保未來幾個月的宣傳活動都是充滿情感上的激情。」
這對澳洲不利。
奧布萊恩
此前,反對黨領袖達頓 (Peter Dutton) 在國會上就公投法案發言時亦指出,「原住民之聲」入憲公投是一項「魯莽的賭博」,並指公投將進一步分裂國家。

他說:「總理所提出的這個『原住民之聲』,將會促進差異。可悲的是,這是影響 21 世紀的瘋狂身份認同政治的特徵。」
『原住民之聲』將重新令國家種族主義化。
達頓
他引用著名託寓小說《動物農莊》(Animal Farm) 的內容,指建議中的原住民國會諮詢機構將「分化澳洲」,又指計劃將導致「所有澳洲人都是平等的,但有部份澳洲人比其他人更平等」。

公投失敗將「背叛」原住民

但與此同時,Wesfarmers 公司主席錢尼 (Michael Chaney) 表示,國際投資者都正密切注視今次公投的結果。一旦公投失敗,他們將質疑澳洲是否一個「公平的地方」。

Wesfarmers 公司擁有多間本地連鎖零售商舖,包括 Kmart、Target、Bunnings Warehouse、Officeworks、Priceline Pharmacy 等。

而錢尼本人則是一名修憲的支持者,亦曾擔任澳洲國民銀行 (NAB) 及 Woodside Energy 的董事局主席。
他認為,在公投投下反對票將「背叛」公司的原住民僱員、顧客及供應商,以至全體澳洲人。又指,「世界各地的大公司」的行政總裁均有相同的看法。

他在一個播客節目中表示,今次公投取得成功將容許澳洲人「真正地活出公平機會的精神」,又表示大企業在今次辯論中有著非常重要的角色。

他說:「我們聘用的 10 萬人中有約四千人是原住民人口。我們有原住民供應商。而我們有不少的顧客亦是原住民,不論是 Bunnings,抑或是 Kmart 及 Target 等。」
我們有國際股東正在密切關注今次公投,而老實說...... 假如公投失敗,(他們) 會非常失望地質疑究竟澳洲是否一個公平的地方。
錢尼
其言論隨即引發反對陣營的抨擊,其中澳洲工商會 (Australian Chamber of Commerce and Industry) 更批評言論「越界」。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。


分享

Published

By Winmas Yu
Source: SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand