【出國旅行】澳大利亞公民如何在海外穫得領事協助?

澳大利亞政府為旅居海外的澳大利亞公民提供領事保護和領事協助,如果您持有澳大利亞永居籤證(PR),也有可能在緊急情況下穫得部分領事服務。

Shally的移民故事:维州190关闭前一周我拿到了PR

Shally的移民故事:维州190关闭前一周我拿到了PR Source: Getty Images

據澳大利亞外交貿易部(Department of Foreign Affairs)髮布的最新數據顯示,2018至2019年澳大利亞人海外出行總數超過1120萬次,在任何時候都有約100萬澳大利亞公民居住在海外。

澳大利亞政府為旅居海外的澳大利亞公民提供領事保護和領事服務。截至2019年6月30日,澳大利亞人可在全球178個地點穫得領事協助。需要領事協助的澳大利亞人及其家人和朋友,可以向最近的澳大利亞大使館、高級專員公署或領事館尋求領事協助。
Herd Immunity makes it hard for infectious disease to spread
Travellers are seen at Overseas Arrivals and Departures (OAD) at Sydney's International Airport in Sydney, Monday, December 17, 2018. Source: AAP
誰可以穫得領事協助?

·澳大利亞公民;

·在澳大利亞-加拿大領事服務共享協議中指定的加拿大公民;

·持有澳大利亞永居籤證(PR)的居民也可以在緊急情況下穫取部分領事協助服務,其中包括為澳大利亞公民提供的政府協助疏散

領事協助包括哪些內容?

澳大利亞政府提醒計劃海外出遊的澳大利亞人在出行前查閱smartraveller.gov.au網站上提供的目的地國家旅遊忠告,併及時留意在社交媒體上髮布的信息。

根據具體個案和可用的領事資源,澳大利亞使領館及高級專員公署或許可以提供以下協助:

·補髮護照及旅行證件(有收費);

·在有緊急醫療事故時提供噹地醫生和醫院的詳情;

·如果不幸成為嚴重攻擊或其他罪行的受害者,為你提供合適的幫助,包括噹地律師和翻譯服務的詳情;
passport and travel case
Australian visa and passport. Source: iStockphoto
·在被捕或被拘留的情況下,可以探訪或聯系你,確保你的福利得到保障。如有需要,提供噹地律師和翻譯服務的詳情,併儘力確保你在被逮捕國家的法律下受到公平對待;

·在一系列其他情況下提供建議和幫助,包括親屬在海外去世、失踪或者被綁架;

·在你同意的情況下,代表你聯系家人朋友。在某些情況下,也可能在沒有得到你的同意下聯系你的家人朋友;

·在髮生國際恐怖主義行為、內亂和自然災害的情況下,提供特殊安排(可能需要收費);

·在部分地區可以讓你在海外葠加聯邦和部分州或領地的選舉投票;

·提供部分公證服務,包括見證及鑒定文件,還有進行宣誓和承諾儀式等(需要收費)。
The Australian embassy, Baghdad in 2016.
位于伊拉克巴格达的澳大利亚大使馆 The Australian embassy, Baghdad Source: AAP
如何取得聯系?

需要領事協助的澳大利亞人及其家人和朋友,可以向最近的澳大利亞大使館、高級專員公署或領事館撥打電話尋求幫助,如無法取得聯系,可撥打位於堪培拉的領事緊急中心(CEC)電話:

·澳大利亞境內請撥打1300 555 135

·在全球任何地方都可撥打+61 2 6261 3305(手機)或髮送信息至+61 421 269 080

澳大利亞領事館和專員公署的地址和電話號碼可在dfat.gov.au/missions網站上查詢,也可向噹地酒店、旅遊辦事處或警察局查詢。
Visitors use mobile phones at Tiananmen Square in Beijing.
Visitors use mobile phones at Tiananmen Square in Beijing. Source: AAP
在中國如何穫得澳大利亞領事協助?

澳大利亞駐中國大使館

地址:中國北京東直門外大街21號 澳大利亞大使館

電話:(010) 5140 4111

傳真:(010) 5140 4292

郵箱:consular.beijing@dfat.gov.au

除北京之外,澳大利亞在中國上海廣州成都香港還駐有領事館,具體聯系方式請查詢澳大利亞駐中國大使館
A passenger walks with his luggage past an Air China service information board showing logos of other global airlines at Terminal Three of the Beijing Capital International Airport in Beijing
A passenger walks with his luggage past an Air China service information board showing logos of other global airlines at Terminal Three of the Beijing Airport Source: Reuters
海外旅行10大注意事項

希望大家在海外旅行時都能順心如意,只有在不得已的情況下使用領事協助。澳大利亞外交貿易部為準備前往海外旅行的澳大利亞人提供了10大注意事項:

1、在smartraveller.gov.au網站上查閱最新旅行建議併訂閱郵件,每次網頁上有和你旅遊目的地相關的更新信息時都會收到免費的電郵通知;

2、購買全面的旅行和醫療保險,確保保險範圍包括你計劃要去的地方和你計劃中的活動;

3、在海外出行前,在smartraveller.gov.au網站上注冊你的旅行信息和詳細聯系方式;

4、確保你的護照在你計劃回到澳大利亞的日子之前有最少6個月的有效期。攜帶額外的護照照片,以備遺失護照或護照被盜時需要在海外補領所需;

5、諮詢健康專業人士有關建議的疫苗注射及其他健康預防措施。謹記有些國家要求要有相關疫苗注射才可入境;同時請查閱有關攜帶葯物入境的信息,部分國家不允許攜帶某些葯物入境;
Polio vaccine, polio outbreak, Philippines, travel warning
Before traveling to the Philippines, make sure you are fully vaccinated against polio. Source: iStockphoto
6、確保你有正確的籤證進入你要去或過境的國家,併查看其他入境或出境的要求;

7、查詢你在計劃前往的國家中是否為公民身份,了解雙重國籍對你的出行計劃是否會有影響;

8、保留護照信息、保險單、旅行支票、籤證和信用卡信息的副本,將其中一份副本放在與原件不同的地方,同時留一份放在家中;

9、遵守前往國家的法律,就算是因為澳大利亞標準來衡量這些法律好像太嚴厲或不公平,也不要期望因為你是澳大利亞人就會得到不同的待遇;

10、與在家的朋友和家人保持聯系,給他們一份你的出行計劃,讓他們知道你在什麼地方。
All COVID-19 border restrictions to be lifted by Home Affairs
happy traveler waiting for the flight in airport, departure terminal Source: Getty Images
最後,祝大家旅行愉快!

*以上信息僅供葠考,具體可查詢smartraveller.gov.au網站


分享

Published

Updated


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand