【達爾文槍擊】被告:非常抱歉

達爾文開槍案今日在法院提堂,被告男子透過視像連線向法庭說,對於事件感到抱歉。

The 45-year-old man has been charged with four counts of murder.

The 45-year-old man has been charged with four counts of murder. Source: AAP

被告何夫曼(Benjamin Glenn Hoffmann)45歲,被控在星期二晚在多個地點開槍,造成4名男子死亡。被告今日在達爾文一間監獄,透過視像連線提堂,他多處紋身,身穿紅色T恤及白色足球短褲。他精神憔悴,臉上似乎有許多傷口和瘀傷。

北領地副首席法官莫里斯以及被告代表律師馬利討論,被告是否應該繼續在受保護的監房,因為被告是高危囚犯,被告就打斷他們說:「我確實需要幫助。我也曾經要求幫助。」被告又說,對發生的事件非常抱歉。

被告被控4項謀殺罪,兩項魯莽傷人,以及一項刑事毀壞,預計他會被加控其他罪名。

事發在星期二傍晚,被告涉嫌在30分鐘內,在幾個地點開槍掃射,槍殺4個人。第一宗槍擊大約5點39分在Palms汽車酒店發生,33歲的士司機Hassan Baydoun當時用膳,中槍死亡,另外一名女子腿部中槍,目前仍在醫院留醫。之後再在不足1公里外Gardens Hill Crescent的住宅建築群,75歲的Nigel Hellings中槍喪生。然後,距離幾百米的Buff 會所停車場,57歲的Michael Sisois中槍死亡。之後被告涉嫌開車兩公里到Woolner,保安員Rob Courtney被指一度用刀對抗,但也中槍死亡。

案件在9月再聆訊。

分享

Published


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand