港鐵列車相撞:涉新信號測試

在香港,港鐵荃灣綫今日凌晨測試新信號系統期間,兩架列車相撞,需時搶修,荃灣綫來往金鐘及中環站的服務今日全日暫停。

Two MTR trains collided during system test in Hong Kong
在香港,港鐵荃灣綫今日凌晨測試新信號系統期間,兩架列車相撞,需時搶修,荃灣綫來往金鐘及中環站的服務今日全日暫停。
Two MTR trains collide during system test in Hong Kong.
事發凌晨接近3點,消防處接報到場,現場為荃灣綫中環站2號月台對開大約100米,其中一位車長右腳擦傷送院,另一位車長雖未有受傷,亦送院檢驗。意外涉及兩列列車,其中一列為往中環站方向,車頭損毀;另一列則為往荃灣站方向,第3卡及第4卡車身有損毀。
根據港鐵提供的相片,涉事的其中列車右邊「剷起」傾側,離開路軌,另一列車右邊車身損毀;至於被撞的列車,有車廂及車門被撞至變型,車窗玻璃及座椅嚴重損毀,地上滿佈玻璃碎片。
港鐵原先預計下半年會在荃灣綫進行雙系統營運,待運作暢順後,就全面轉用新的訊號系統。港鐵車務總監劉天成就事件道歉,並表示會暫停新信號系統的測試,直至確定安全為止。
Two MTR trains collided during system test in Hong Kong
Two MTR trains collided during system test in Hong Kong

分享

Published


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand