【澳洲定居指南】青少年司法制度

如果未成年少年犯了事,要面對司法程序,最重要是知道他們所擁有的權利和如何獲得協助。

Police

Policeman questioning witnesses during crime investigation. Source: Getty Images

雖然澳洲各州/領地的青少年司法制度有差異,但同樣地將刑事責任的最低年齡設於十歲

另一樣共通點是,澳洲的青少年司法制度著重自新教育,而非刑罰。

Image

經法律援助獲得律師協助

違法青少年首先接觸的會是警方。

當有兒童或青少年被捕,警方會先與對方落口供。如果當事人少於14歲,落口供過程中必須有家長或監護人在場。如果當事人是14至17歲,他可選擇一位成人在場,該成人可以是家人、律師、朋友(超過18歲)或者社工。

維州法律援助青少年罪行計劃的Anoushka Jeronimus提醒青少年或其家人在落口供前務必要求與律師會面,而法律援助可以協助找一名律師幫忙。律師會了解當事人狀況,亦會向當事人解釋法庭流程和警方流程,解釋當事人所犯何事和他們有什麼選擇。

如有需要,當事人或其父母亦可要求口譯服務。
Legal Aid
Source: Getty Images

警誡? 監禁?

對於初犯而罪行不太嚴重的青少年,他們會接受警司警誡。

警方亦可視乎案件嚴重程度決定是否起訴違法青少年,而違法青少年需出庭受審。如果案件嚴重而且警方認為違法青少年會對公眾造成威脅,警方可將違法青少年拘留,然後第二天出庭。

如果違法青少年在落口供期間未有要求律師在場,出席法庭聆訊時亦應該要求一位律師,有需要的話,可以請法庭當值律師協助。

整個司法制度希望可以避免青少年入獄,這並不代表沒有任何懲罰,只是要將監禁青少年帶來的負面影響減到最低。

 

如果你或你的子女需要面對司法程序,盡早與你所住州或領地法律援助尋求協助。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁




分享

Published

Updated

By Audrey Bourget, Louisa Wong

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand