【彈劾特朗普】佩洛西簽署法案不停換筆?

美國參議院開始審議彈劾總統特朗普的案件。

Speaker of the House Nancy Pelosi signs the articles of impeachment.

Source: AAP

眾議院代表於當地時間星期四(1 月 16 日)向參議院正式提交彈劾案。參議院內 100 名議員亦已宣誓擔任陪審團成員。民主黨參議員舒默(Chuck Schumer)在開始審議前,敦促由共和黨佔多數參議院要在彈劾案中維護公義。

舒默指:「接著下來是一段既忙碌又重要的日子。參議院內所有人都有要在『尋求真相』及『傖促掩蓋事實』之間作出選擇。」他表示,參議院可以選擇彈劾特朗普,或可以選擇向其他人證明,美國開拓者所信仰的宏大憲法經已不再成立。
特朗普涉嫌濫權及妨礙國會運作,上月被眾議院通過針對他的彈劾案。眾議院議長佩洛西(Nancy Pelosi)在將彈劾案交到參議院前,在彈劾案文本中簽署。

但她在簽署時,使用多支鋼筆簽署,更笑說「這將是一個很有趣的簽名」。此舉引起不少共和黨人不滿。
英國廣播公司報道,從在場記者拍攝的相片中可見,佩洛西簽署法案文本前桌上放有四個各放有八支鋼筆的小盤子,鋼筆更刻有佩洛西的文字。

報道指,使用多支筆簽署法案是美國一個歷史悠久的傳統。自前總統羅斯福年代開始,曾有總統使用多支筆簽署備受矚目的法案,並作為紀念品派發。
Nancy Pelosi used pens engraved with her name to sign the articles of impeachment
Source: Reuters
現任總統特朗普在其就職典禮當天簽署法案時,曾笑說他已用盡所有鋼筆。他在當地時間星期三(17 日)與中國代表簽署貿易協議後,亦有向官員派發用作簽署文本的鋼筆。

而前總統奧巴馬在簽署「醫保法案」時亦使用了 22 支筆。據報,前總統莊遜(Lyndon B. Johnson)在簽署 1964 年《民權法案》時間是用了 75 支鋼筆。

《華盛頓郵報》報道,共和黨人批評,彈劾總統的舉動是一個沉重的時刻,但佩洛西使用多支筆簽署彈劾法案,似乎旨在慶祝「政治勝利」。

佩洛西辦公室卻表示,彈劾當然屬於「悲劇」,但這實在是一個歷史性重要時刻,重新確立《憲法》及其所賦予的權力平衡。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道


分享

Published

Updated

By Winmas Yu, Ivan Leung

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
【彈劾特朗普】佩洛西簽署法案不停換筆? | SBS Chinese