今日必讀新聞 (7月17日)

一名於泰國參與行動、救出「野豬」少年足球隊員的澳洲洞穴潛水專家透露,在救援行動中,這批少年被完全麻醉。

The last of the "Wild Boards" are pulled from Thailand's Tham Luang cave.

The last of the "Wild Boards" are pulled from Thailand's Tham Luang cave. Source: AAP

【泰青困洞穴】少年被完全麻醉救出洞

一名於泰國參與行動、救出「野豬」少年足球隊員的澳洲洞穴潛水專家透露,在救援行動中,這批少年被完全麻醉。

居於阿德雷德的麻醉師哈里斯醫生 (Dr. Richard Harris),以及其潛水拍檔查倫 (Craig Challen)參與一個國際團隊,將被洪水困於洞穴兩個多星期的12 名泰國少年及其教練救出。

查倫接受澳洲廣播公司訪問時表示,他們必須保證這些少年在行動中保持鎮靜。

查倫指:「團隊用鎮靜劑令他們保持鎮靜,因為最壞的情況就是他們的其中一個突然感到慌張。如果要我在沒有經驗的情況下戴上潛水面罩,並從洞穴帶我出去,路程長達三個小時,我亦會很驚,甚至慌張。所以要將他們鎮定。」

查倫又承認團隊用麻醉藥令被困少年及教練昏迷,指當時他們並無太多動靜。

據澳洲廣播公司報導,澳洲政府與泰國談判,為所有參與救援的澳洲人爭取豁免,以免涉及麻醉過程中出現任何問題的責任。

按此閱讀全文。

工黨若勝出下屆大選將立法保證平等聘用條件

聯邦工黨承諾,如果勝出下屆大選,將保證經由勞務公司聘用的工人,會與僱主直接聘用的工人,享有相同的薪酬及工作條件。

反對黨領袖索頓承諾會引入法例,保證同等的聘用條件。

他表示,此舉會防止不良的勞務公司剝削工人。但他強調,措施不會影響小型企業使用勞務公司聘用臨時或專業勞工。

按此閱讀全文。

費登堡:減低公眾電費負擔已有轉機

本地能源監察機構警告,電力公司將要盡量維持燃煤發電,以協助電力供應業過渡到再生能源發電。

澳洲能源市場監察組織遞交最新能源業報告,指出延長燃煤發電廠的運作,是防止電費飆升的最經濟做法。

聯邦能源部長費登堡於天空新聞台上對報告所指出的表示贊成。

費登堡表示,報告指出,目前的燃煤設施可以提供最便宜的發電方法,對壓抑電費及維持穩定供電有關鍵作用。他又指,這份報告以及澳洲競爭及消費者公署的意見,都是支持政府的計劃。

而對於譚保政府尖銳地針對減低公眾的電費負擔,費登堡表示已經有轉機。

新公佈的報告估計取替燃煤發電需要270億元經費。

MH17墜毀四周年 庇雪堅持尋找空難真相

今日是馬航MH17 客機墜毀四周年,外長庇雪表示,澳洲必須要堅持找出空難的真相。

該班客機於2014年從阿姆斯特丹前往吉隆坡途中,被親俄羅斯的游擊隊擊落,造成 298人遇難,包括 38 名澳洲人。

國家調查人員於今年五月的時候,指出擊落客機的山毛櫸防空導彈屬於俄羅斯軍方。但俄羅斯否認與這宗慘劇有任何關連。

庇雪表示,澳洲會堅持追究責任,為死難者及其家屬尋求公正。

按此閱讀全文。

報導:美國促澳洲遏制中國影響力

有報導指,美國要求澳洲採取進一步措施,遏止中國在南海和南太平洋島國上擴張影響力。

Fairfax 傳媒引述美國專責亞洲事務的助理國防部長施賴弗 (Randy Schriver) 指,美國預期中國在南海主權問題上,會通過武裝部隊展示「更大決心」。

施賴弗指,美國正評估進一步措施,要令中國為軍事化南海島礁的行為「付出代價」,但無具體指出「代價」是甚麼。

按此閱讀全文。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁


分享

Published


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
今日必讀新聞 (7月17日) | SBS Chinese