聯邦政府採納報告建議 防止 Robodebt 悲劇重演

對於調查自動債務索償系統(robodebt scheme)的皇家委員會發佈的報告,聯邦政府已宣佈將採取重大措施,確保該系統導致的悲劇不再重演。

A Centrelink sign affixed to a building is reflected in glass.

政府表示準備採取行動,確保違法的自動債務索償系統 ( robodebt scheme )導致的悲劇不會再發生。 Source: AAP / Julian Smith

要點
  • 就調查自動債務索償系統(Robodebt scheme)的皇家委員會的報告,澳洲政府宣佈接納報告建議,將採取重大措施。
  • 該報告列出56項建議,執政工黨已接受或原則上同意所有這些建議。
  • 工黨表示,正致力於確保這種「粗暴和殘酷」的計畫不再實施。
本文提到與自殺/自殘相關的內容。 

就調查自動債務索償系統的皇家委員會所提出的所有建議,聯邦政府已經接受或原則上同意,並表示將採取下一步措施,確保這種「粗暴和殘酷」的計畫不會再實施。皇家委員會完成對自動債務索償系統的調查,並發表報告提出建議。 

皇家委員會在7月發佈的措辭嚴厲的報告,指這項自動債務索償系統令受害者覺得自己是「罪犯」。即使「可能非法及殘酷」的情況明顯,前兩黨聯盟政府仍繼續執行這項計畫。

時任兩黨聯盟政府推出這項自動債務索償系統,該計劃在2016年透過自動評估系統,錯誤地向超過40萬人發出債務通知。 在多年的強烈反對,該計劃於2020年被廢除。
A group of politicians stand behind podiums.
聯邦執政工黨多名部長星期一於坎培拉國會大樓舉行新聞發佈,批評自動債務索償系統。 Source: AAP / Mick Tsikas
律政部長載夫斯(Mark Dreyfus)確認,政府已接受或原則上同意皇家調查委員會專員霍姆斯(Catherine Holmes)提出的所有56項建議。 周一,工黨多位資深部長抨擊了該計劃。

載夫斯強調,這個自動債務索償系統並非無心之失,而是有意為之、有計畫的,給很多人造成了心理創傷,因為他們可能會被莫名其妙地告知欠債。

他表示:「澳洲民眾,尤其是成千上萬受到自動債務索償系統影響的人,應該得到更好的待遇。這個計劃是錯誤的,也是違法的,它摧毀了許多無辜澳洲人的生活。」 

「我們說過,我們將採取行動,確保類似事件不再發生。今天,我們朝著兌現這一承諾邁進了一步。」 

針對自動債務索償系統的主要建議有哪些?

在未公開的密封章節中,霍姆斯建議對參與自動債務索償系統的關鍵人物,進行刑事起訴,他們的身份尚未公佈。

其他建議包括:
  • 六年的債務索償期。
  • 設立法定機構,監察自動債務索償系統的使用情況。
  • 將要求聯邦社會服務機構Services Australia在三個月內完成法律建議的法律。
  • Services Australia避免使用侮辱和羞辱福利領取者的語言。
Peter Dutton sits in Question Time.
索頓要求達頓就自動債務索償系統,代表兩黨聯盟致歉。 Source: AAP / Mick Tsikas

正在進行的調查

目前,公共服務專員正在進行16項與自動債務索償系統相關的調查。 

對於新成立的國家廉政公署( National Anti-Corruption Commission)是否收到與該計劃有關的投訴,以及是否正在進行任何刑事調查,載夫斯不予置評。

該報告建議對一些參與自動債務索償系統的人提起刑事訴訟,但他們的身份並未公佈。

政府服務部長索頓(Bill Shorten)要求在野兩黨聯盟領袖達頓(Peter Dutton)公開承認前政府「可恥地「對待了許多澳洲同胞」。 此前,達頓曾把皇家委員會對自動債務索償系統的調查稱為「政治迫害」。

索頓指出,兩黨聯盟現任前排議員,充耳不聞,缺乏悔意。
Scott Morrison in question time.
對於調查報告的批評,莫理遜拒絕承認。 Source: AAP / Mick Tsikas
霍姆斯的報告指出,該計劃令受害者感到「被詆毀和沮喪」,在某些情況下,導致他們自殺。 

報告中特別提及莫理遜(Scott Morrison)、波達(Christian Porter)和圖治(Alan Tudge)的行為。 莫理遜強烈反對該報告的調查結果,而波達和圖治在報告發佈時已離開政界。

坎貝爾(Kathryn Campbell)曾任人力資源服務部主管,後辭去了在國防部年薪90萬元的工作,成為受該報告影響而辭職的第一人。 

坎貝爾最初堅決否認該計劃導致自殺事件,她仍然是報告中唯一被點名批評並承擔官方後果的人。
A woman wearing a colourful jacket seated in front of a microphone.
到目前為止,坎貝爾(Kathryn Campbell)是唯一因為自動債務索償系統而要辭職的高級政府人員。 Source: AAP / Mick Tsikas
索頓說,政府已經採取行動落實霍姆斯的建議,表示他的部門已經增聘3,000名工作人員,以快速且準確地處理福利金發放。

他透露,政府也將試行一個新的獨立諮詢委員會,以評估福利制度的未來變化。

索頓表示:「我們正在改變(聯邦福利機構)Services Australia的做法,並為其提供適當的資源,以避免失敗。」 

如需尋求緊急支援請打生命熱線Lifeline電話13 11 14、預防自殺回撥服務( Suicide Call Back Service)熱線1300 659 467以及為25歲以下人士提供援助的兒童求助熱線1800 55 1800。

關於心理健康的更多資訊和援助,請瀏覽beyondblue網站。或致電1300 22 4636。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

Published

By Finn McHugh
Source: SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand