漫遊太空將成事實!

美國太空總署宣佈,從2020年開始開放國際太空站予遊客參觀。預計遊客將需要向美國太空總署支付在太空站停留期間的食物、用水及使用國際太空站內的生命維持系統的費用。

ISS astronauts Christina Koch (C), Nick Hague (L) and Anne McClain

NASA says the International Space Station is now open for business to private citizens. (AAP) Source: AAP

美國太空總署表示,為了與『軌道研究實驗室』在經濟上分家, 該署決定開放國際太空站作商業用途,包括用於太空旅遊業, 而每晚入住太空站的價格為35,000美元。

該署首席財務主管德威特(Jeff DeWit)在紐約表示:『美國太空總署準備開放國際太空站作商業用途尋找商機,並以前所未有的方式來推銷。』

國際太空站副主任蓋茨(Robyn Gatens)說,每年最多會有兩次讓私人擔任太空人的短期任務。而他們最多可以在太空逗留30天。同時,每年亦會有多達十多名自費太空人可以探訪國際太空站。

這些人士將會由目前為美國太空總署開發運輸工具的兩家公司SpaceX及波音公司負責運送到軌道飛行器。而這些公司將會選擇前往國際太空站的旅客,而該旅程中最昂貴的部分,就是往返太空站的票價,總值約5800萬美元。此外,有關旅客還需支付在太空站停留期間的食物、用水及使用國際太空站內的生命維持系統的費用予美國太空總署。

德威特表示,預計每人每晚的費用約為35,000美元。

不過,美國太空總署並不擁有太空站, 因為在1998年開始時,美國是與俄羅斯一起興建太空站,而其他國家則只是參與任務並派遣太空人上太空站。然而,美國則經已支付大部分費用,並控制了構成軌道飛行器的大部分標準部件。

而到國際太空站的新遊客將不會是首位登入太空站的平民百姓,因為在2001年時,美國商人蒂托(Dennis Tito)經已成功登上太空站。他當時向俄羅斯方面支付了大約2000萬美元去完成旅程。

分享

Published

Updated

By Selina Kong
Source: AFP, SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
漫遊太空將成事實! | SBS Chinese