美國第一夫人到訪收容中心外套字句惹爭議

美國第一夫人梅拉妮婭 (Melania Trump) 前往收容中心探訪被拘留兒童時的穿著惹起爭議。

First Lady Melania Trump at Andrews Air Base. The jacket sells for  US$39.

First Lady Melania Trump at Andrews Air Base. The jacket sells for US$39. Source: Getty Images

美國第一夫人梅拉妮婭 (Melania Trump) 前往收容中心探訪被拘留兒童時的穿著惹起爭議。

梅拉妮婭前往德州兩個收容中心時,穿著帶有「我真的不在乎,你呢? (I really don’t care Do U?)」字句的外套,引來外界批評。

她當時穿著綠色軍裝風格外套、白色牛仔褲、卡其色襯衫,以及白色Stan Smith運動鞋,從馬里蘭州安德魯斯空軍基地前往德州的收容中心,並於到訪前把外套脫掉。

她到訪的Upbring New Hope收容中心接收了約60名年齡介乎5歲至17歲的兒童。

據時尚雜誌marie clare,這件惹起爭議的外套以39美元在時裝零售商Zara銷售,目前已經售罄。

這件軍裝風格的外套,與她平時穿著的名牌服裝形成鮮明對比。

在過去的公開場合中,梅拉妮婭曾穿著名牌Christian Dior、Givenchy、Valentino,以及Dolce & Gabbana的服裝,並配以Christian Louboutin的鞋。

梅拉妮婭的發言人格里沙姆(Stephanie Grisham)表示,第一夫人的穿搭選擇背後,並沒有隱藏的潛台詞。

格里沙姆說:「這是一件外套,沒有隱藏的信息。經過今天德州的重要訪問後,我希望這件外套成為媒體選擇關注的內容。」

她其後再在推特 (Twitter)上發文,敦促媒體關注實質問題。
特朗普亦在推特發文。
自五月初以來,特朗普政府一直在對非法越境者實施「零容忍」政策。

直至昨天,特朗普簽署行政命令,終止在「零容忍」移民政策下,非法移民家庭父母必須與子女分開扣留的規定。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁


分享

Published

By Janice Lam

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand