美眾議院通過特朗普彈劾程序決議案

美國眾議院以232票對196票,正式通過對總統特朗普(Donald Trump)彈劾調查程序的決議案。

Donald Trump says Nancy Pelosi could be guilty of treason.

Donald Trump says Nancy Pelosi could be guilty of treason. Source: AAP

決議案內容包括授權舉行公開聽證會、及披露閉門證供文本等,同時特朗普的代表律師可以參加司法委員會的公開聽證會,最終有機會表決是否建議將特朗普撤職。
House Speaker Nancy Pelosi as the House votes 232-196 to pass resolution on impeachment procedure to move forward.
House Speaker Nancy Pelosi as the House votes 232-196 to pass resolution on impeachment procedure to move forward. Source: AP
眾議院司法委員會主席納德勒(Jerry Nadler)表示,該決議案可確保美國公眾將能夠親自看到在聽證會上提出的證據。

納德勒說:「沒有總統、沒有官員,可以要求美國盟友採取任何特別行動來幫助他的政治野心,以此作為從美國獲得協助的條件。如果聽證會進行公平研訊後,發現對特朗普總統的指控是真確,這將是對憲法以及美國人民的嚴重侵犯」。

然而特朗普再三強調,該彈劾調查不合符法例並出於政治動機。他在推特發文表示:「這是美國史上最大的政治迫害!」。
美國白宮亦批評,眾議院長佩洛西(Nancy Pelosi)及民主黨的做法違反眾議院規則,不能令人接受。

今次是美國眾議院首次正式就彈劾調查全體投票。

民主黨上月提出對特朗普彈劾調查。特朗普被指今年7月在與烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelensky)的電話通話中,要求對方調查民主黨總統競選人、前副總統拜登(Joe Biden)的兒子,並在通話前一星期凍結了對烏克蘭軍事援助,被質疑藉此施壓。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁


分享

Published

Updated

By Jojo Lee, Wai Yee Yeung

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
美眾議院通過特朗普彈劾程序決議案 | SBS Chinese