達頓:若原住民之聲否決 會另辦公投承認原住民

反對黨指原住民之聲造成國家分化,若當選會辦第二次公投來承認原住民,但被批評多此一舉。

A man walks by the Australian, Aboriginal and Torres Straits flags.

達頓稱舉辦第二次公投的言論遭多方批評。 Source: AAP / Lukas Coch

反對黨領袖達頓(Peter Dutton)承諾,如果今年10月舉行的原住民之聲入憲公投最終失敗,他上台後會舉行另一次公投,以在憲法承認原住民。

他昨日(9月3日)接受天空新聞訪問時表示,他雖然不認同原住民之聲這個機構,但認同原住民應得到承認。「是的,我強烈相信這(在憲法承認原住民)是正確的事。但在憲法建立原住民之聲則會引致分化。」

他指,原住民之聲不僅分化國家,也無法為原住民提供現實性的益處。他說「聽取原住民意見並不壞」,但在地方和地區建立原住民之聲,比建立全國性的原住民之聲更有用。

國家黨領袖利特爾波特(David Littleproud)也附和表示,如果公投是唯一在憲法承認原住民的方法,那應該「很精彩地通過」。

「如果10月14日那次(公投)失敗,我作為黨魁會重啟程序,確保我們在憲法中承認(原住民)。」
總理艾巴尼斯(Anthony Albanese)回應時表示,第二次公投「只有達頓才可能覺得有意義」,指下月舉行的公投是支持原住民的最佳方式。

「他竭盡所能地破壞原本的(公投),現在又在策劃(公投的)續集。對達頓而言,永遠只有政治,沒有實質。」

他又說,達頓一邊支持地方政府建立原住民之聲機構,一邊反對聯邦層面的原住民之聲,其態度「顯得荒謬」。

支持原住民之聲的自由黨議員阿切爾(Bridget Archer)也表示,反對”陣營已製造「恐懼和分化」,就算有第二次公投,人們對其信任和好心也已被損害。

「很多反對者抱怨公投的開支,你卻說要再來一次。」

今年5月的財政預算案中撥出3.646億元給選舉委員會來舉辦這次公投。達頓當時曾批評開銷高昂。

「烏魯魯對話」的聯席主席戴維斯(Megan Davis)表示,沒有證據顯示,達頓提出的在憲法承認原住民能產生有意義的影響。

「澳洲人在這一點上有統一的立場:如果無法改善原住民的日常生活,那舉辦公投是沒用的。」

下月的公投若通過,政府將涉及原住民之聲機構的具體架構,然後由國會審議和表決。

隨時緊貼 SBS 來獲取關於 2023 年「原住民之聲」入憲公投的最新資訊,包括透過全國原住民電視台 (NITV) 來了解澳洲原住民族的觀點。請瀏覽 SBS「原住民之聲」入憲公投專頁,以超過 60 種語言閱讀文章、收聽播客或收看視頻,亦可透過 SBS On Demand 的「原住民之聲」入憲公投頁面,免費串流收看最新的新聞報道及分析、紀錄片及娛樂節目。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。


分享

Published

By Koma Cheng
Source: AAP

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
達頓:若原住民之聲否決 會另辦公投承認原住民 | SBS Chinese