昆州消防員筋疲力竭仍要與大火搏鬥

昆州消防員雖然經已筋疲力盡,但在今個周末,他們仍然需要面對酷熱氣溫的挑戰。

Queensland is bracing for hot and dry winds as NSW fires are set to cross the northern border on Wednesday.

Source: Queensland Fire & Emergency

昆州的消防員經已連續數個月要與昆州的大火搏鬥,但似乎情況不減反升,因為預計週末當地的熱浪再會出現,令情況堪虞。

星期六在布里斯本的氣溫將高達攝氏39度,而東南部內陸其他地區,如 Gatton及Ipswich,氣溫更會高達攝氏40度以上。

而有關當局亦會特別監察Darling Downs、 Maranoa 及 Warrego地區,因為預計這些地區的氣溫,將比12月的平均溫度高出攝氏8至12度。

雖然地面、空中及負責協調的消防員已經精疲力盡,但當局表示,高昂的士氣是幫助他們渡過難關的動力。昆州消防署理助理處長金達里(Darryl King)於星期五表示:『大家見到有越來越多的極端天氣出現……日復一日,一周復一周。』

而在星期五晚,在布里斯本南部郊區、Cypress Gardens 及 Forest Ridge 的居民被警告可能因為Cornubia的林火而要準備隨時需要撤離。

另外,在Esk鎮附近的Esk Hampton 路, Lake Wivenhoe附近的Wivenhoe Pocket以及 Patrick Estate亦發生大火,當地居民亦被告知要準備從這些地區撤離。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁或訂閱廣東話節目Telegram頻道


分享

Published

Updated


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
昆州消防員筋疲力竭仍要與大火搏鬥 | SBS Chinese