SBS中文招募新聞及翻譯供稿人

你是否有興趣為 SBS 中文翻譯重要的國際、本地新聞,以及報道華人社區關心的話題?我們熱切期待你的加入。

SBSChinese_Facebook_Header.jpg

Source: SBS

SBS中文正招募中英文新聞翻譯供稿人(Contributor),為 SBS 從英文翻譯中文(繁體中文和簡體中文)。

具體要求包括:
  • 關注及掌握澳洲華人社區及所在社區熱門話題;
  • 每周工作日至少一日早上可以翻譯兩篇新聞文章,從英文翻譯中文(繁體中文和簡體中文)。
  • 有新聞翻譯經驗和翻譯證書優先;
  • 有記者或內容撰寫經驗優先;
不限工作地點,特別歡迎,雪梨、墨爾本、布里斯本、珀斯以外城市或偏遠地區的人士申請,如果有興趣,請將你的履歷和代表作品發送至負責郵箱:

Tania.lee@sbs.com.au

WaiYee.Yeung@sbs.com.au

我們會盡快回覆。

若最終獲接納成為供稿人,你需要取得澳洲商業號碼(ABN)、與SBS簽訂供稿人合約,並完成SBS特約製作人的入職培訓。

所有特約供稿人提供的內容都必須符合SBS憲章SBS行為守則SBS編採指南 SBS價值。

我們期待你的加入!


瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

Published

Updated

Source: SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand