施雅寶訪華宣布澳洲撐一帶一路

貿易部長施雅寶 (Steve Ciobo) 訪華,試圖代表譚保政府修補澳中關係,並首度表明澳洲支持和配合中國「一帶一路」策略。

Trade, Tourism and Investment Minister Steven Ciobo in China.

Trade, Tourism and Investment Minister Steven Ciobo in China. Source: AAP

貿易部長施雅寶 (Steve Ciobo) 訪華,試圖代表譚保政府修補澳中關係,並首度表明澳洲支持和配合中國「一帶一路」策略。

這是澳洲聯邦部長首度表態支持和配合中國備受爭議的「一帶一路」策略。

《澳洲人日報》報導,施雅寶成為兩國高層互訪中斷後,今年首名訪華的部長。報導稱,施雅寶在上海一個場合發表演說,形容中國為「真實的全球巨人」,又稱中國與澳洲的關係早已發展得「更特殊」。

學中國官員引述習近平講話

「習近平主席在達沃斯世界經濟論壇的講話舉世注目。」施雅寶罕有地在演說中引述中國領導人的講話。

「我特別記得習主席所說,不應因懼怕風暴而退到港口,否則永不能駛到彼岸 (One should not just retreat to the harbour when encountering a storm, for this will never get us to the other shore of the ocean) 。」

習近平的原話則是:「要敢於到世界市場的汪洋大海中去游泳,如果永遠不敢到大海中去經風雨、見世面,總有一天會在大海中溺水而亡。」

確保澳洲配合一帶一路

施雅寶又表示,自己曾到北京出席一帶一路論壇,確保澳洲「有建設性地」和「合作地」參與中國「一帶一路」策略:「澳洲政府正致力尋找和配合一帶一路帶來的商機,澳洲可提出更多方案 ... 這符合兩國的共同利益。」

施雅寶明天將出席澳式足球聯賽 (AFL) 球隊阿德雷德港與黃金海岸在上海舉行的賽事,並會在一個出口峰會上簽署合作協議。

施雅寶一直反對貿易保護主義,認為中國在澳洲的投資只屬「溫和程度」。

中國稱「一帶一路」為合作雙贏的投資方略,美國及日本等國則認為中國意圖通過投資發揮政治和戰略影響力,對策略深存戒心。

較早前《澳洲人日報》報導,澳中關係因連串事件陷入谷底,兩國在外交上中斷高層互訪。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁


分享

Published


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand