維州錄得26宗確診宣佈第四度封城
維州在午夜起第四次封城，為期7日，希望控制當地的新冠疫情。當局同時敦促合資格的人士盡快接種新冠疫苗。到尋日為止，墨爾本共錄得26宗感染。
維州居民只可以有五個理由出門，包括購買食物及必需品、提供或者接受照顧、運動、獲得許可返工或者返學及接種疫苗。
當局亦開始容許40 至49歲人士接種輝瑞疫苗，來提高維州居民的接種率。處理州長梅里諾話，如果不限制人口的流動，追尋接觸者的人員便無法跟蹤病毒。
梅里諾表示，目前的病例總共有1萬個主要同第二密切接觸者，全州有150 個可能接觸病毒的熱點，所以必須立刻採取行動。他指在24小時之內病例數目已經增加一倍，所以除非有強烈的行動，否則情況就會越來越失控。
各州份向維州實施邊界限制措施
西澳、南澳及塔州分別宣佈，與維州之間實行硬邊界措施，只有返回自己州分的居民及有必須理由的旅客可以入境，但必須檢疫隔離14日。
昆州州長帕拉謝伊表示，在5月11日以後曾往維州的人士，進入昆州境後都要到酒店隔離，警方將會到機場檢查抵境乘客是從邊度抵達，而已經進入昆州的維州居民，就要遵從維州的封城限制。
新州與北領地就要求從維州熱點入境人士，強制檢疫隔離和接受病毒檢測。
中國譴責澳洲干涉楊恆均間諜案審訊
中國指責澳洲干預澳籍華裔學者楊恆均的案件。楊恆均被羈留超過兩年後昨日就間諜控罪接受閉門審訊，澳洲外交人員被拒諸法庭門外。
北京外交部發言人趙立堅指案件涉及國家機密，不能夠公開審訊。
趙立堅表示，中方堅決反對澳方無理干擾中方依法辦案，粗暴干涉中國司法，已向澳方提出嚴厲譴責。
而澳洲駐華大使傅關漢被拒絕進入法庭旁聽之後對事件表示極度憂慮。
傅關漢指情況令人深感遺憾、憂慮及不滿，並指一直以來都擔心事件缺乏透明度，顯示出楊恆均在中國被囚是一宗任意拘留的事件。
派恩籲伊拉克釋放澳洲公民被羈留50天
澳洲外長派恩（Marise Payne）表示，已經致函伊拉克外長侯塞因（Fuad Hussein），要求釋放被羈留的澳洲公民佩瑟爾 （Robert Pether）。
職業工程師佩瑟爾前往伊拉克參與當地中央銀行的新總行建築工程之後，在巴格達無被起訴而羈留約50日。
佩恩聲稱澳洲外交人員與伊拉克當局密切聯絡，並希望澄清對佩瑟爾的指控。
研究：吸煙1至5支可增患肺癌風險近十倍
癌症研究中心 Daffodil Centre 發表最新研究結果，顯示出即使輕量煙民，每一支煙都會增加癌症風險。
研究發現，澳洲人如果每日吸煙 1 至 5支，患肺癌的風險已經增加差不多10倍。
研究發現，吸煙會大幅提高12 種癌症的風險，而每7名目前的吸煙者裡面，就會有 1人在壽命中患上肺癌。今次的研究結果是取自薩克斯研究所對45歲及以上人口的研究，是對健康及老化問題的全球最大規模持續縱向研究之一，調查對象超過25萬名澳洲人。
疫情影響支票及現金付款呈下跌趨勢
澳洲銀行協會的最新分析發現，用支票付款已經接近式微，甚至現金亦越來越少用。
在2020年，支票的使用下跌近四成，更只佔全年付款交易的不足百分之0.3。相對而言，由於新冠疫情影響，全國各地的趨勢顯示，轉賬卡（debit card）是最常用的付款方法，是第二位信用卡的差不多三倍。在2020年，轉賬卡付款上升百分之17，而提取現金則下跌百分之10。
英國首現印度變種毒株或延遲放寬限制
英國首次發現新冠病毒的印度變種毒株，原定放寬防疫限制的計畫可能需要延遲。
首相約翰遜月前提出的英格蘭封鎖措施，預計到6月21日解封，但他警告，印度變種毒株的傳播可能會影響原定計畫。
衛生大臣夏國賢表示，計畫如何發展要取決於可以抵禦變種病毒的疫苗研發。
夏國賢表示，當局經已盡快令所有人注射兩劑疫苗，所幸進展非常快，而另一樣重要的是，要留意疫苗是否有效對抗新的毒株。
美國總統拜登下令重新調查新冠起源
社交網站Facebook不再刪除聲稱新冠病毒是人工改造的內容。
美國總統拜登星期三下令，國家情報機關必須就中國首宗新冠病毒的起源重新發起調查，引起今次新的討論。
拜登表示，他們會調查所有可能性，包括中國實驗室洩漏。美國亦已要求世界衛生組織進行第二階段的新冠病毒起源調查，由獨立專家從中國方面獲得完全的原始病例數據。
聯合國擬調查以巴衝突期間國際罪行
聯合國人權理事會將對以色列及哈馬斯組織軍事衝突期間，在加沙地區涉及的罪行進行國際調查。
相關調查的提案，是由伊斯蘭合作組織同聯合國的巴勒斯坦代表團提出，最終以24票同意，9票反對通過，有14國缺席投票。
提案認為，如果以色列對加沙的襲擊對平民造成無差別及不恰當的影響，則可能涉嫌戰爭罪行。
德國和英國投下反對票。德國駐聯合國代表朱格爾指，提案無助解決衝突，亦忽視背後的原因。
香港立法會三讀通過完善選舉制度方案
香港立法會昨日以40票贊成、2票反對，通過完善選舉制度條例草案。條例內容大量削減選民參與度，並增加親北京的立法會議員人數。
新條例亦授權香港的國家安全部門審查候選人資格，並設立資格審查委員會，確保候選人屬「愛國者」。
民主黨主席羅健熙反對相關草案。
羅健熙表示，民主黨對政府修改選舉制度感到不滿和失望，因為此舉大幅減少民眾在立法會的代表性，對香港不是好事。
新制度下，立法會議席將增加至90席，其中40席來自親北京的選舉委員會，而由選民直接選出的議員從35席減少至20席。
剛果火山爆發釀至少31死 逾二萬人疏散
剛果民主共和國東部的尼拉貢戈火山在上星期六晚爆發，附近城市戈馬的民眾需要疏散。
聯合國數據顯示，今次火山爆發造成至少31人死亡，40人失蹤，摧毀超過3千座房屋，超過2萬人流離失所。
火山熔岩已流到戈馬機場外300米，該個機場是剛果東部最主要的救災樞紐。
目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。
