【澳洲貨入口禁令】西澳州長促總理盡快修補澳中關係

西澳州長麥高文(Mark McGowan)繼續批評總理莫里遜的政府,與中國的關係不斷惡化,並指澳洲需要加倍努力,與中國進行和解。

Trade relationship between world top two global economic power

Trade disputes between US-China-Morning Brew Source: Unsplash

要點:

  • 中國官方媒體已證實,中國昨日(週五)起已禁止價值超過 60 億元的澳洲商品進口。
  • 聯邦貿易部長伯明罕指,中國當局拒絕就貿易問題與澳洲作部長級接觸,他深感失望。
  • 西澳州長麥高文則指,他已一直向聯邦警告會出現更多制裁,亦呼籲總理要更努力修補澳中關係。

隨著中國環球時報證實,由週五開(11 月 6 日)起,中國將禁止價值超過 60 億元的澳洲商品進口,報導又指涉及的產品包括澳洲葡萄酒、龍蝦、糖、煤炭、銅金屬、大麥及原木。

聯邦貿易部長伯明罕(Simon Birmingham)昨日回應時,表示他對報導內容感到「嚴重困擾」,並指中國當局拒絕同澳洲作部長級接觸,他亦深感失望。

「中國當局只透過媒體發言人及在私人交談中,承諾並沒有對澳洲作針對性的制裁行動。但澳洲希望對方進一步確保履行有關承諾。」

而一直向聯邦警告擔心中國會有更製裁行動的麥高文,昨日再向告訴記者按示,若澳洲與中國的貿易緊張關係不斷加劇,澳洲政府更需要努力修補關係。
「澳洲可以與美國建立強大的聯盟關係,同時與中國建立良好的友誼及貿易關係,兩件事沒有矛盾,而我只是促請聯邦政府,需為更大努力去處理兩國關係。」 

州長重申,目前的「外交問題」應通過「外交手段解決」。

「我認為,目前的貿易關係變化是外交問題,但當局並未有透過外交方式處理,而是只透過新聞發布會去解理問題。」

「當然所有國家之間都存在衝突,但我們應該停止閉門造車,而真正與他們進行適當的對話。」
「自1972年以來,澳洲與中國就有生意來往,但過去幾年情況一直很艱難……這種問題正在產生嚴重的後果;」

「潛在的後果,是收以千計的澳洲人可能會失業……受苦最深的人是小型企業、旅遊業和採礦業的工人。」

他更強調,中國吸納澳洲的鐵礦石產量佔全球總量一半。因此,很難找到其他鐵礦石市場。

「這是澳洲最大的出口商品,因此顯然我們需要繼續與客戶保持良好的關係。」


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道


分享

Published

Updated

By Ivan Leung

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
【澳洲貨入口禁令】西澳州長促總理盡快修補澳中關係 | SBS Chinese