澳洲郵政於1月6日發布了農曆虎年系列郵票。在今年的郵票上，威風凜凜的百獸之王化身憨態可掬的「招財虎」，向大眾送上一份中西合璧的新春祝福。
「招財虎」迎新春
這套郵票包括三個以虎為主題的設計，郵票金額分別是1.1元、2.2元和3.3元。
這是獲獎華裔藝術家劉定奇（Chrissy Lau）第二次參與郵票的設計工作。她向SBS中文普通話表示，虎年郵票的靈感來源，來自於東西方文化語境中，人們都非常熟悉的招財貓形象。
劉定奇說：「你經常在很多亞洲商店都能看到這些招財貓，它們的主要作用是吸引財富。這是東西方文化中都很常見的一種意象，這幾乎是多元文化主義的象徵。」
Year of the Tiger 2022 stamps Source: Australia Post
第一隻「招財虎」手裡拿著一枝梅花。劉定奇說，在中國文化裡，梅花凌寒綻放，這裡取「希望與堅韌」之意。
2.2元的郵票上有一隻手持漢字「福」字的老虎。劉定奇向SBS中文普通話說：「『福』意味著幸運。人們在慶祝春節的時候，經常會把『福』字張貼出來，也包含一些招財意味。」
「同時，在下方還有一串鞭炮。人們過年時放鞭炮，驅邪祈福」，她說。
而在3.3元郵票上，則有兩隻老虎。較大的紅色虎左手持中國結，象徵長壽；右手拿一串橘子。
Year of the Tiger 2022 stamps Source: Australia Post
劉定奇稱：「橘子在農曆新年也很常見，它們也是財富的象徵，意味著招財。」
此外，整組郵票的背景採用了似乎與春節關聯不大的粉色。她解釋，這的確是個「有些冒險的決定」。
「因為農曆春節到來之際，情人節也非常臨近了，所以我想，融入一些代表愛的粉色也很不錯。」
一套郵票背後的文化傳承
對於出生在英國、生活在雪梨的劉定奇而言，雖然農曆新年是一個來自東方的節日，但她想通過這套郵票，向所有文化背景的人傳遞新春精神。
劉認為，大多數人都知道，在中國和亞洲文化中，紅色和金色代表財富和幸運，這兩種充滿喜氣的顏色，是鮮明的中國和亞洲的文化符號。
「但人們如果向了解更多設計背後的象徵意義，就能更深入一些，了解每個裝飾的含義，」她說，「比如鞭炮可以闢邪，橘子可以攬福——所以這就像一件小藝術品，背後包含很多研究，是有教育價值的。」
而作為華人社區的一員，劉認為，華裔身份在設計中起到了重要作用。
她說：「你需要盡力做到真實。因為你並不想做出一種過度西化的詮釋——有時你會看到，西方社會有很多對中國或亞洲文化的模仿。我認為，（華裔身份）是一個很好的平衡，這讓設計看起來更真實。」
她表示，她會在家中向孩子們講述郵票背後的文化意義，「這是一個關於文化傳承的好機會。」
Year of the Tiger 2022 stamps Source: Australia Post
劉定奇家中一直保留著慶祝春節的傳統。每當新春到來，她一家總會準備一桌美味的食物，孩子們還能得到寄託著祝福和期望的新年利是。
由於疫情，劉定奇今年的春節計劃可能會完全在家中進行，不過，她已經想好了如何過一個中西結合的春節。「我總會嚐試著加入一些中式裝飾，讀一些故事——比如動物們比賽加入12生肖的故事。這是一個用來教育孩子們、讓他們了解傳統文化的好機會。」
Year of the Tiger 2022 stamps Source: Australia Post
對於全世界的人們來說，即將過去的農曆牛年可能並不是一帆風順的一年。因此，劉定奇想把更多關於「團聚」的意義糅合在這套郵票中。
「由於新冠疫情，這幾年所有人都過得很難。而且這看上去好像不會停止。所以，這套郵票是可愛、現代的，同時我也想讓它們十分有趣，能讓每個人都會心一笑。」
劉定奇的普通話訪問錄音：
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。
