【繩之於法】馬航 MH17客機空難事故審訊終完結

Court rules in case MH17

法官斯蒂恩豪斯(Hendrik Steenhuis)在讀出裁決摘要時表示,該次事件是一項蓄意的行為。 Source: SIPA USA / ANP

荷蘭海牙地方法院經過兩年審訊,終於對2014年在烏克蘭東部遭導彈擊落墜毀的馬航MH17客機,造成全機298人死亡的空難事故被告作出裁決。


大家可能還記得2014年在烏克蘭東部遭導彈擊落墜毀的馬航MH17客機,造成全機298人死亡的空難事故,而荷蘭海牙地方法院經過兩年審訊,終於裁定其中三名被告,包括兩名俄羅斯人及一名親俄烏克蘭分離分子謀殺罪名成立,被判終身監禁。至於另一名俄國被告則因為證據不足,所以被判罪名不成立。由於四人均缺席聆訊,外界認為她們都不會就定罪服刑。

法院是在荷蘭的史基浦國際機場設立高度保安的法庭審理這宗案件,被定罪的三人都是俄羅斯前情報人員,分別是吉爾金(Igor Girkin)和杜賓斯基(Sergey Dubinskiy),以及烏克蘭分離主義領導人卡爾琴科 (Leonid Kharchenko)。第四名被告亦是俄羅斯人普拉托夫(Oleg Pulatov), 他則被判無罪釋放。四名被告中,只有普拉托夫派代表律師出庭,堅稱無辜。控方要求法庭判處被告死刑,被告有兩星期時間提出上訴。

法官斯蒂恩豪斯(Hendrik Steenhuis)在讀出裁決摘要時表示,該次事件是一項蓄意的行為。

斯蒂恩豪斯說:『要令到系統準備就緒並實際發射「山毛櫸」防空導彈,是按照設定的過程進行的。而這亦包括許多的步驟。所以,這亦意味著該導彈是不能夠錯誤發射,也不是因為一時興起,而是必須基於技術要求的既定程序作出仔細考慮。法院因此得出結論,便是該導彈是故意向其目標發射的。』

斯蒂恩豪斯又表示:『對疑犯的所作所為,同對這麼多的受害者和他們的親屬造成如此多的痛苦,只有最嚴厲的懲罰才是最適合的。』

而當法官斯蒂恩豪斯宣讀判決摘要時,遇難者家屬亦站在法庭上哭泣。死難者家屬的代表亦形容裁決是一個重要的里程碑。

至於荷蘭政府則認為,俄羅斯要為事故負責,但莫斯科當局卻一直否認與事故有任何關聯,並且曾經在2014年時表示,俄軍並無在烏克蘭境內。

雖然現時所有被定罪的疑犯仍然在逃,外界亦相信他們都是在俄羅斯,但俄羅斯表示,他們並不會引渡疑犯。俄羅斯外交部副發言人涅查耶夫( Ivan Nechaev )昨天(17/11)在莫斯科舉行簡報會時表示,俄國政府將審視法院的調查結果。

至於烏克蘭總統澤連斯基則歡迎裁決,但認為下令發動襲擊的人也必須接受審判。至於澳洲外長黃英賢(Penny Wong)亦與律政部長載夫斯(Mark Dreyfus) 發表共同聲明, 究竟她對今次裁決有些甚麼回應呢?詳情請收聽鄺美玲和梁焱剛為的報道。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。

 

分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
【繩之於法】馬航 MH17客機空難事故審訊終完結 | SBS Chinese