【長痛難當】怎樣為小貓小狗止痛？

寵物和人一樣都會有長期或突發痛症，也同樣有多種止痛方法針對不同的痛症。陳國華在【寵物天地】談談用於寵物的各種止痛方法 。

如何為寵物止痛 Source: Getty Images/kali9

要點：

1. 小貓小狗天性隱藏身體不適，難於察覺有痛楚
2. 留意動物對觸摸的反應和日常生活的異常表現
3. 切勿隨便施用家中常備的人類用止痛藥
4. 三大類動物止痛藥針對不同痛症，應由獸醫指導施用
5. 專為動物而設的非主流治療法可輔助止痛

---

怎樣知道小貓小狗感到痛楚

小貓小狗天性會隱藏自己身體的不適，主人不容易察覺牠們感到痛楚。

主人和牠們玩耍時是檢查的好機會，如果發現觸碰牠們四肢或身體一些部位時牠們立刻縮開，就可能是碰到一些痛楚點。獸醫也是用觸摸的方法留意牠們的反應，如果動物突然全身僵硬站著不動，就可能是觸到痛楚點。

此外，主人也可留意牠們的日常表現有沒有和平日不一樣，如胃口差、運動量減低、避免出外、步伐異常、長時間躺著等。痛楚嚴重的時候，尤其是狗隻，可能會發出“嗚嗚”聲的低鳴。

有以上的情況就應該請獸醫檢查。

寵物可以用人服用的止痛藥嗎

這是一個常見的誤解。

寵物服用的止痛藥與人類服用的相似，但份量差別很大，難於掌握，如果施用過量會有危險。

舉例來說， 很多人家中常備的撲熱息痛 （Paracetamol）, 原來對小貓的肝和腎有害。另外， 也不可餵小貓服阿士匹靈 (Aspirin) ，因為小貓要很長時間才可分解阿士匹靈，如果長時間累積在體內就會造成不良副作用。

三大類動物用的止痛藥

獸醫會根據動物的痛症來施用止痛藥，例如關節炎、內臟疾病、炎症等。

基本上與人類用的相似，可分三大類：

1. 非類固醇藥物（NSAID）： 對慢性痛症特別有效。老一代的NSAID容易引起腸胃或腎臟的副作用，但新一代的已經大為改善，減少副作用。
2. 嗎啡類藥物 (morphine)：雖然是可上癮藥物，要獸醫特別處方，但對手術後或特別的痛楚很有效。
3. 撲熱息痛等藥物：對止痛退熱也很有效。

無論那種藥物都應該在獸醫指導下施用，以保證適當的劑量和用於合適的情況。

非主流止痛方法

除了服用止痛藥之外，還有一些專門為動物而設並證實有效的非主流治療方法 (complimentary therapy)，：

1. 針灸/電針刺：對關節痛特別有效
2. 食療：例如不飽和脂肪酸，可減少風濕性關節炎的發生
3. 物理治療：例如狗隻很流行用水療法，游泳可在無重狀態下令關節有適當運動
4. 減肥：尤其是大型狗隻，如果能控制體重，再加上均衡飲食，也可舒緩慢性關節炎痛症
5. 冰敷：用於突發急性痛症，例如關節受傷腫痛，冰敷能有效止痛止血。但冰墊必須要隔著毛巾及不能過長時間敷用，以防組織壞死。

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。