【2021澳洲大事回顧】疫情又再打亂陣腳 展望來年走出困局

2021 - a year of lockdowns in Austrlian communities

2021 - a year of lockdowns in Austrlian communities Source: AAP

對不少澳洲人而言,2021 年開始的時候都與 2020 年相差不大,就是處於新冠病毒防疫封城狀態之下。


本地新冠疫苗接種計劃儘管出現延誤,依然為民眾帶來一定程度的樂觀希望,但突如其來的 Delta 變種病毒爆發卻再次打亂澳洲人的陣腳。澳洲今年又再經歷一波三折的年頭,但目前則已逐步走出困局並向外重開國家。

以下為大家回顧 2021 年澳洲本地新聞大事。
2021 年 1 月 1 日,聯邦政府修改澳洲國歌《前進澳洲美之國》(Advance Australia fair)中的一個字詞,以更加反映澳洲原住民和多元文化的歷史。

歌詞的第二句,政府將「因我們年輕且自由」(For we are young and free),改為「因我們一體且自由」(For we are one and free)。

總理莫理遜(Scott Morrison)說:「澳洲,新年快樂!我們是一體且自由。我們的國歌是關於我們、我們的身份象徵,以及我們希望成為的身份。」

「我們在一個古老的第一民族(原住民)永恆土地之上生活,並將 300 多個民族及語言族群的故事匯聚在一起。」

與此同時,1 月 26 日這個日子,再次提醒澳洲人,在與原住民修好的過程中,仍有一段漫長的路要走。當日,全國各地都舉行了紀念「侵略日」(Invasion Day)的集會遊行。

一名示威者說:「有很多人參與,甚至提供協助。他們從未加入過類似的組織或參與過任何侵略日的活動。」

另一名示威者則說:「情況反映普羅大眾對這個議題的了解、意見及態度,正在改變。」
2021 年的年度傑出澳洲人獎項各組別的得獎者都是女性,其中包括奪得傑出澳洲人獎的 26 歲性侵犯倖存者及倡導者塔姆(Grace Tame)。

塔姆說:「我還記得他(侵犯者)叫我『不要發出聲音』,但請大家聽著。我現在用我的聲音,以及越來越多其他人的聲音大聲表明,我們不會再沉默。澳洲,讓我們勇於站出來!」
經歷超過一年的新冠病毒疫情,澳洲人終於在今年 2 月開始陸續接種新冠疫苗,為民眾帶來終結大流行疫情的信心及希望。

一名在深切治療部工作的護士霍本(Rachel Hogben)以及其他前線醫護人士都感到可以鬆一口氣。霍本說:「我們現在展開攻勢,而非僅僅作出防衛。這實在是一個美好的日子。」

不過,歐洲相繼出現關於阿斯利康(AstraZeneca)新冠病毒疫苗的罕見副作用後,澳洲聯邦政府在疫苗接種計劃開展數個星期後的四月初宣佈,接納澳洲免疫技術諮詢小組的建議,僅 50 歲或以上的成年人才獲建議首選接種阿斯利康疫苗

聯邦首席衞生官凱利(Paul Kelly)表示,當局認為 50 歲以下人士接種疫苗將有更高出現罕見血栓塞現象的風險。凱利說:「這個情況(血栓塞)只會在接種第一劑後出現,一般是在接種後的第四至十天期間出現。」

雖然情況罕見,但就令不少民眾對是否接種疫苗感到猶疑,特別是移民社區。正因如此,社區內的多元文化及多語言醫生,就擔當了傳遞重要資訊的關鍵角色,擁有越南裔背景的陳醫生(Tuan Tran)便是其中一位。

陳醫生說:「族裔群體中(對接種疫苗)有更大的猶疑。我需要向他們解釋接種疫苗以對抗病毒的重要性。」

但在 7 月,新冠 Delta 變種病毒株的出現,令大雪梨再次進入封城狀態,其後更擴展至整個新州。

衞生當局一直擔心會出現的情況亦最終出現,病毒傳播至 Wilcannia 等擁有大量原住民人口的偏遠城鎮

在西雪梨等區域,當局實施前所未有的嚴格防疫限制措施,更派出軍隊人員在街頭協助警方執法。

雖然這些地區疫情嚴重、確診個案數字不斷飆升,但嚴格限制措施亦引發包括 Canterbury-Bankstown 市長阿斯福爾(Khal Asfour)在內的人士不滿。

阿斯福爾說:「(新一波)疫情在 Bondi 首先爆發。在周末期間有人在 Bondi 海灘野餐,但沒有警察執法打擊。這就是不同的地方,亦是(當地)居民的感受。他們感到失望及憂慮,同時亦不希望擔驚受怕及被人威嚇。」

在雪梨市中心,成千上萬民眾走上街頭抗議當局實施封城留家指令,但暴力場面則激起不同政治派別的一致譴責,包括總理莫理遜。

莫理遜說:「(這些行為)當然是自私的,亦會弄巧反拙及不會達成任何目的;不但不能促使提早解除封鎖,更只會冒上封鎖進一步延長的風險。」

而在墨爾本,維州政府暫停建造業運作兩星期的決定,亦觸發大批民眾走上街頭抗議。有工人衝擊自己工會的辦公大樓,又在墨爾本戰爭紀念館聚集,引起紀念館的行政總監迪安里(Dean Lee)猛烈抨擊。

迪安里說:「多個世代的澳洲男女將士及軍隊人員奮不顧身,只為保護這個國家。任何此等的示威活動剝奪及貶低退伍軍人所作的犧牲。」

10 月,新州廉政公署披露正在調查時任州長貝莉珍妮安(Gladys Berejiklian)與被指濫用職權的前州議員馬居利(Daryl Maguire)之間的私人感情關係;貝莉珍妮安因此辭去州長的職務。

貝莉珍妮安說:「我懷著痛苦的心情宣佈,在別無選擇之下辭去州長的職務。在這個時刻辭退,違背我自己的本能,亦是一個不情願的決定。我熱愛這份工作、熱愛為社區服務。但在(廉政公署)發表有關聲明後,我別無選擇。」

新任州長佩洛德(Dominic Perrottet)迅速地逐步解除新冠病毒防疫限制、重啟新州的經濟活動;而維州州長安德魯斯(Daniel Andrews)亦隨之跟從。

至於 2021 年其中一個好消息,莫過於西澳女童史密斯(Cleo Smith)在偏遠地區 Carnarvon 露營營地失蹤 18 天後被尋回而且安全無恙的消息。搜救人員在尋回史密斯的時候,她平靜地說出自己的名字。
在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand