洪災最新:新州州長指部份地區災情「百年一遇」(10 月 24 日)

NSW FLOODS

Lismore SES Members prepare for possible flooding in Northern New South Wales. Source: AAP / JASON O'BRIEN

以下是澳洲各地洪水災情的最新消息。


要點:
  • 新州及維州民眾過去周末再經歷惡劣天氣。
  • 維州緊急服務部(SES)表示,Murray River 周邊將在 11 月繼續水浸。
  • 氣象網站 Weatherzone 表示,雪梨錄得 165 年以來最多雨的十月份。
新州州長佩洛德向一名 28 歲女死者的家人表示深切慰問。

她的遺體在星期一(10 月 24 日)早上於新州中西部地區的洪水中被尋回。此前,她所乘坐的車輛在星期日(23 日)於 Mudgee 以北 30 公里的 Gulgong 被洪水沖走。

佩洛德敦促民眾,千萬不要駕車進入洪水。他在記者會上說:「有人選擇不聽從警告,因而喪失性命。」

佩洛德又指,新州緊急服務部(SES)過去一晚接獲 482 宗求助個案,其中包括 37 宗洪水救援請求。
新州在剛過去的周末再次受到強降雨侵襲,導致全州多個地區出現突發水浸。

當中,Dubbo、Lismore、Gunnedah 及 Moree 的情況最為嚴重。

州長佩洛德說:「Moree 等新州城鎮,過去 100 年都未曾出現如此嚴重的洪災,這是一個艱難的時期。洪水減退及災後清理善後亦將需要一段很長時間。」

當局已基於安全顧慮關閉 Griffith 機場。當地市政府表示,在星期一早上 9 時前的 24 小時內,錄得接近 66 毫米的雨量紀錄。
澳洲氣象局表示,一度新形成的低壓槽在周末期間影響新州。不過,當局預料,天氣狀況將在本周中期有所好轉。

維州的水浸狀況亦稍為有所緩和,但維州緊急服務部行動總監維布施(Tim Wiebusch)表示,當地目前仍然處於洪災緊急的狀態。

氣象局高級氣象學家帕金(Kevin Parkyn)表示,Echuca 及 Kerang 有約 30 毫米的雨量,令當地本已屬於嚴重水浸的情況更為惡劣。
帕金表示,氣象局預料全州各地將有更多降雨及雷暴天氣。

他說:「慶幸地,強降雨的惡劣天氣警告已經取消。」

「但我們擔心,今天可能形成的雷暴天氣,將令局部地區出現約 30 至 60 毫米的雨量。若然屬實,這些地區性強降雨將造成突發水浸。」

Murray River 的嚴重水浸監察警示目前仍然生效。

帕金表示,預測星期二將出現另一場惡劣天氣,很可能會對 Gippsland 地區帶來暴雨。

他表示,最近的惡劣天氣很可能會令維州錄得有紀錄以來最多雨的十月,以及維州北部最多雨的月份。
維州緊急服務部行動總監維布施表示,Murray River 附近的社區,即由 Swan Hill 伸延至 Robinvale 並一直延至 Mildura 的地區,應該為洪水氾濫作好準備,並密切留意洪水警告。

他表示,預料 Swan Hill 將在 11 月初出現嚴重水浸。

維布施又表示,Kerang 及 Echuca 的水位可能已經到頂。

他指,Murray River 在 Kerang 的水位為 77.88 米,預料將在未來四至五天一直維持在這個水平,其後將陸續減退。

而 Echuca Weir 的水位則達到 94.9 米,相信已達到頂峰。

維布施說:「水位可能會非常輕微地上升。但預測這個水平將維持數天,其後 Echuca 及周邊地區的水位將陸續減退。」

請瀏覽澳洲氣象局網頁獲取最新天氣預測資訊,並瀏覽新州維州緊急服務部的網站了解最新撤離指令。一旦遇上危及生命的緊急情況,請立即致電 000。如果經歷雷暴、強風、冰雹或樹木倒塌而造成物業或財產損毀,或有樹幹正威脅你個人或財物的安全,請致電緊急服務部門。新州:132 500;維州 1800 226 226。若需要即時傳譯服務,可致電全國翻譯及傳譯服務 131 450,然後要求轉駁至所需部門。如果有聽力、語言或溝通障礙,可致電全國中繼服務(National Relay Service)1800 555 677,然後要求轉駁至所需部門。

要了解更多包括洪災災情的最新新聞消息,亦可瀏覽 SBS 中文網頁


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。

分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand