家長指引:兒童服藥篇

Tablets fall from a jar of medication in Sydney

Tablets fall from a jar of medication in Sydney, September 17, 2008. (AAP Image/Melanie Foster) NO ARCHIVING, EDITORIAL USE ONLY Source: AAP

近日,有家長為了令發燒不適的女兒退燒,竟然自行採摘草藥,為女兒進行古法藥方治療!女兒不但病情未見好轉,更出現嚴重急性肝衰竭,須進行搶救。


另一名女童誤服了數十粒屬於嫲嫲的降血壓藥,出現了中毒休克的情況,最終錯過最佳搶救時機,造成悲劇。今日鐳射全方位張艾利和大家探討一下兒童服藥的問題。
最近,一名不足兩歲的女童日前發燒不退,家人竟胡亂採摘中草藥,然後利用所謂古法藥方煎藥給她飲用!女童隨即出現肝功能嚴重衰竭,被緊急送往兒童醫院重症科治療。經檢查後,發現女童精神欠佳,反應呆滯,更出現發燒、肝功能及凝血功能異常等症狀,情況危急甚至有生命危險!醫生立即為女童進行搶救,包括護肝、降酶、預防性止血等治療。幸好病情好轉,現已由ICU病房轉回普通病房。原來女童家長給女童服用一些未經加工炮製過的中藥,或成為今次發病的主因。

製作中草藥的過程中,嚴謹的步驟應該可去除藥材中的雜質,降低或徹底消除中藥中殘留的毒素,使藥性純淨溫和。但女孩家人使用的中草藥卻未經專業的處理,草藥很可能存有毒性。醫生提醒家長,由於兒童的器官內臟均未發育完善,因此他們的飲食及藥物要謹慎挑選。在選擇中藥治療時,一定要先諮詢中醫師及通過正規就診,並透過正確途徑購買中藥。若孩子服用時出現不適,應盡早送院求醫。

另一宗新聞也是和藥物有關。一名只有一歲的女童,在沒有成人留意的情況下誤服了40粒屬於嫲嫲的降血壓藥!當嫲嫲發現時,女童已吃了大半瓶,並出現了中毒休克的情況。嫲嫲在慌亂之下,竟然沒有馬上報警,而先聯絡了正在上班的女童媽媽,結果延誤了兩個多小時後才把女童送院,最終搶救無效死亡。醫院的護士長指岀,女童誤服了近40粒降血壓藥,令血壓降至很低,已經出現過心臟驟停的症狀。醫生馬上給她進行洗胃,在女童胃裡發現大量白色藥物碎片。據了解,該名女童誤食的藥物是硝苯地平片(Nifedipine),主要用來醫治心絞痛、高血壓、甚至早產、也常被用來治療嚴重型的妊娠型高血壓。小孩可能是誤把變成當糖來吃,而降血壓藥對於小孩來說,即使服很少劑量都會產生副作用。加上今次大劑量吞服,並沒有及時就醫,最終錯過最佳搶救時機,造成悲劇。

小孩誤服藥物處理方法:

  1. 先立即致電叫救護車,安排送院治療;
  2. 給予小孩喝大量溫水,如果小孩不願意喝水,喝牛奶或酸奶也可以;
  3. 然後讓小孩彎腰,嘗試讓他把藥物吐出來。
許多移居澳洲多年的唐人,依然十分信賴中藥的成效;的而且確中藥對某些症狀的治療,有固本培元之效。但奉勸切勿隨意攜帶或郵寄任何草藥進入澳洲國境。如在本地的中藥店選購藥材時,也要詳細了解產地來源及製成日期。不論是口服或塗身的中藥,也應該謹慎選購;同時要妥善儲存,避免讓小孩接觸。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
家長指引:兒童服藥篇 | SBS Chinese