今年退稅少了？ 皆因「低中收入稅務抵銷」已完結

不知道大家是否已遞交了報稅表呢？有些報了稅並獲得退款的人士，在網上表達了不滿，說今年他們所獲得的退稅款項，明顯比過去幾年為少，所以懷疑稅務局系統出了錯，或是他們的僱主在上報扣稅資料時少報了。

雖然紙張個人報稅表仍然存在，但大家如果通過 MyGov 連接澳洲稅局的網站來報稅會更簡易、準確。 Credit: ATO

澳洲稅務局專員李璧君 Ada Ly 向溫楚良表示，這其實與 Low and middle income tax offset (低中收入稅務抵銷，LMITO) 有關。該計劃於 2018-19 財政年度出台，顧名思義，是為了幫助低中收入人士，讓他們減少付稅。

不過，這個計劃的推行年期為 4 年，換句話說，它已於 2021-22 財政年度完結。

大家如在 MyGov 登記了的話，可以連接 ATO (澳洲稅務局)，在那裡報稅簡單快捷。 Credit: MyGov

對上一個財年 (2022-23) 大家已沒有了這個抵稅的優惠，由於在 2023 年的報稅表已沒有這個稅務抵銷，因此，大家今年的退款可能較以往少，或需要繳交稅款。這點大家必須注意。

如果大家有事未能在個人報稅限期 (即 10 月 31 日) 前遞交你的報稅表，需要稅務局通融幾天，可以致電稅局熱線 13 28 61，向他們提出你的想法。稅局一般都會予以通融的。

大家也可使用註冊稅務代理或會計師為你們報稅，他們會聯繫稅局，安排遞交報稅表的新日期。

澳洲的個人報稅表遞交限期，是每年的 10 月 31 日。 Credit: Nataliya Vaitkevich/ Pexels

據李璧君說，如果大家的 MyGov 連接上澳洲稅務局的話，在那裡填寫及遞交報稅表式最方便的，很多資料已自動替你填上。可是如果大家真的需要以紙張來報稅的話，可以在網上把個人報稅表 (Tax Return for Individuals) 下載並打印出來。

你也可致電 1300 720 092 這條自助熱線，以英語說明要求給你寄上一份稅務指南和報稅表 (Individual Tax Return Instructions and Forms)。

李璧君說，在網上報稅除了快捷外，收到退款時間一般在 2 星期左右。但使用紙張報稅，可能需要 6-7 星期才能收到退稅。

另外，大家的稅務如果比較簡單的話，可以尋找免費的稅務援助計劃 (Tax Help Program)。大家可以致電 13 28 61 查詢，如需傳譯，可先致電 13 14 50 (翻譯及傳譯服務，TIS)，請求一位說 Cantonese (廣東話) 的傳譯員幫忙，再請他代撥 13 28 61。

最後，李璧君還教大家如何避免墮進電郵或手機短訊的稅務騙局陷阱。

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Radio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。