人口普查下星期二進行 居民強制參與否則罰款

Filling in the census form

Filling in the census form Source: SBS

澳洲5年一次的人口普查下星期二8月10日進行,今年的人口普查,在解決聽力及視障礙人士參與方面,被譽為達到世界級。


澳洲5年一次的人口普查會在下星期二8月10日進行,居住墨爾本的愛德華斯(Chris Edwards)一直為視障人士爭取權益,他也是失明,他表示,人口普查根本沒有足夠的打印出來,或者是網上填寫的表格,配合視障人士的需求。

而在今年,澳洲統計局對人口普查網站進行了技術升級,確保失明、或聾啞人士,會有更方便。

愛德華斯也參與了技術升級後的推廣,表示統計局在配合各方面的需求,設定了高標準。

愛德華斯說,失明人士面對的挑戰,主要是要依靠其他人來完成人口普查,隨著網站的改善,就可以確保他以及其他視障人士,會像社區其他人一樣參與。

在人口普查的網站升級後,用戶現在可以在網站上收聽人口普查問題並使用提供進一步解釋的音頻鏈接。

需要用視障人士的點字或者更大字體的打印本,就可以在網上或者透過自動電話服務訂。

澳洲統計局人口普查營運經理凱斯(David Keys)表示,改良的系統令民眾更容易自己完成普查。

凱斯說,更容易在網站完成是希望確保社區每一個人,都可以有最容易獲得以及使用的選擇,提供這些功能是要令有關民眾盡量能夠妥善完成人口普查。

網站也提供一段長超過60分鐘的錄影片段,以澳式手語解釋。

統計局收集的這些資料,對向視障等的殘障人士提供服務的機構,在規劃未來服務很重要。

在對上一次2016年的人口普查,顯示失明及視障人士有38萬4千人,預計到2030年會增加到超過50萬人。

人口普查會有60條問題,包括主要個人資料,如年齡、性別、婚姻狀況、家庭結構、工作及職業等。此外,還會問及語言、文化和民族背景等問題。

而今年會增設兩條新問題,一條是關於澳洲國防軍隊的服務,另一條是關於健康狀況。

同時今年只要收到特設的家居號碼以及臨時密碼,就可以完成普查的問卷。

當局呼籲民眾留意信箱,統計局會郵寄關於如何完成人口普查的說明。

居民填寫普查問卷,要在8月12日或之前完成,如果過了這天仍未遞交,統計局會直接聯絡協助填寫問卷。

請聽楊蕙而今集【時事報道】。

在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 



瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand