中醫角度看鼻炎與鼻竇炎的分別 兩者如何治療？

不少有鼻疾的患者，對鼻敏感或鼻竇炎是分不清的，只要有鼻部的症狀，就認為患鼻敏感多年了，用過很多消炎藥都不好。在醫學上來說，鼻敏感與鼻竇炎是兩個不同的病，它們的致病原因、臨床症狀以及治療原則，都屬於完全不同的鼻部疾患。

很多人會把鼻炎與鼻竇炎混為一談，其實兩者分別很大。 Credit: Pexels/Andrea Piacquadio

在這節「專家話你知」環節裡，陳曙儀中醫師將會為大家拆解這個謎思。

鼻敏感是以肺脾虛弱，易受風寒為特點，所以治療以補虛肺脾，辛溫散寒為原則，飲食湯水以進補為主，例如：

(1) 黃芪紅棗粥：黃芪 30 克、紅棗 30 個、米適量煲粥，粥成後可加肉片；

(2) 加味玉屏風湯：生薑 30 克、大棗 10 個、黃芪 30 克、防風 10 克、白術 30 克、雞肉 300 克，煲湯 1-2 小時，以上湯水有補氣固表、養血祛風的作用。

鼻竇炎則是以肺部郁藏熱毒、肺竅不通為特點，故治療上以疏風清熱，散邪通竅為原則，飲食上應禁忌溫熱上火食物，食療湯水以有清涼瀉火功效為主，例如：

(1) 鮮苦瓜汁：鮮苦瓜 1-2 個，榨汁飲用；

(2) 公英地丁銀花茶：公英、地丁、銀花各 20 克、冰糖適量，水煎當茶飲用；

(3) 薄荷銀菊飲：薄荷、銀花、野菊各 10 克，滾水沖茶，頻飲。

陳醫師還解答聽眾的詢問，包括手患關節炎，痛至難以入睡；皮膚痕癢；晚上難以入睡，凌晨 4 時必定會醒過來。

以上內容為一般性資訊、並非具體建議。如欲進一步了解與您個人有關的準確信息，請詢問專業意見，或向你醫生、中醫師查詢。

請點擊收聽這節由溫楚良主持的「專家話你知」。

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播及節目重溫。按此進一步了解 SBS 中文。