【疫苗快報】疫苗有能力應對變種毒株(6 月 8 日)

SBS中文疫苗快報

SBS中文疫苗快報 Source: SBS中文; Getty Images/Malte Mueller

所有病毒都會出現變異,任何能夠自行複製的事物都會在複製的過程中進化或改變,包括人類,而這亦是進化本身的運作原理。


今集內容:

  • 維州確診兩宗新冠本地傳播
  • 澳洲商企獲准向本地接種疫苗人士提供獎勵
  • 病毒變種會否影響疫苗效率?

【封城尾聲?】維州確診兩宗新冠本地傳播

維州 24 小時內僅錄得兩宗新冠病毒本地傳播個案。兩宗個案與現有 Delta 及 Kappa 變種病毒群組感染有關。

維州新增兩宗本地傳播新冠病毒確診個案,而原定墨爾本封城措施結束的時間即將到臨,當局快將公佈是否延長封城。

當地星期一(6 月 7 日)午夜前 24 小時合共錄得兩宗本地傳播個案,令本地確診總數增加至 85 宗;而 24 小時內亦錄得一宗新增海外傳入確診個案,患者正在酒店進行隔離檢疫。

目前全州活躍病例總數為 92 宗。

當地星期一有 22,814 人接受新冠病毒檢測,另外亦有 21,192 人於州政府設立的疫苗接種點接受新冠疫苗。
與此同時,當局再新增多個病毒傳播熱點,包括多間麥當勞快餐店、Chemist Warehouse 藥房及 7Eleven 便利店;目前熱點的總數經已增至超過 300 個。

18 個新增「第二級傳播熱點」(tier two)的地點涉及多個區域,包括 Yarraville、Maribyrnong、Southbank、Port Melbourne、South Melbourne、Flemington、Strathmore、Coburg North、Mickleham、Campbellfield 及墨爾本中心商業區。

任何人在指定時間曾經前往有關地點,應接受病毒檢測並自我隔離,直至取得陰性檢測結果。

當局表示,有望如期在星期四(10 日)午夜撤銷封城限制,但強調有關防疫措施不會一夜之間回復到今波疫情爆發前的狀態。

署理州長梅利諾(James Merlino)早前曾表示,墨爾本解封後的限制措施將類似於維州偏遠地區的防疫限制,即表示民眾將不可能在英女王壽辰長週末假期前往旅遊。

【有獎攞】商企獲准向本地接種新冠疫苗人士提供獎勵

醫藥用品管理局(TGA)已批准商企向接種新冠疫苗的人士提供獎勵計劃至 2022 年底。

衛生專業人員、企業和媒體將能夠開展其獎勵計劃並公佈相關資料。

醫藥用品管理局表示:「他們亦批准了為那些根據政府新冠疫苗接種計劃下經已全面接種疫苗的人士提供一系列獎勵。」

該局指: 「商企現在可以透過提供獎勵來實際支持政府的公共衛生運動和鼓勵澳洲人接種疫苗。」

不過,有關的獎勵計劃並不能提及特定品牌的疫苗、又或是用來宣傳一些未經批准的疫苗或作出虛假或誤導性的聲明。

獎勵計劃可以包括一些商店的代用券、折扣或飛行常客積分計劃,但不能包括酒精、煙草或其他所列出的藥物清單以外的藥物。

但是,任何獎勵計劃都不能只限於在獎勵計劃宣佈後接種疫苗的人士,而是已經接受第一劑或第二劑疫苗的人士都可以享受有關計劃。

病毒變種會否影響疫苗效率?

公共衞生專家託卡(Lucas de Toca)醫生在聯邦衞生部的網站解答民眾關於新冠病毒疫苗的問題:究竟病毒出現新變種會否影響新冠疫苗的效率?

他表示,所有病毒都會出現變異,任何能夠自行複製的事物都會在複製的過程中進化或改變,包括人類,而這亦是進化本身的運作原理。由於病毒本身非常微細,變化就可以產生重大影響。同時由於病毒複製速度相當快,病毒出現變異的機會則更為普遍,而新冠疫情的原生病毒「嚴重急性呼吸綜合症冠狀病毒 2 型」(SARS-CoV-2),亦與其他病毒一樣,會在複製期間出現變異。

託卡醫生解釋,「突變」這個字詞聽來可怕,但意思其實與「變異」一樣,只是病毒進化的其中一個情況。他說,有時候突變可能會為病毒帶來優勢,包括對治療方法產生抵抗能力、逃避免疫系統的防禦,而這就是病毒出現變種的原因。另外,突變是基於可能性出現;即表示,若病毒有更多機會複製,出現突變的機會亦越高,而產生變種病毒的可能性則越大。故此,全球人口接種疫苗是如此重要,因為此舉可減少病毒傳播,從而減低病毒變種的機會。
當人體接種新冠病毒疫苗,從而觸發免疫反應,免疫系統就會產生多種不同的抗病毒抗體,而這些小細胞及蛋白質就會依附病毒並協助免疫系統抗擊病毒,同時亦會刺激 T 細胞等免疫反應。

託卡醫生說,即表示,即使出現變種病毒,全球有科學證據表明新冠疫苗對變種病毒依然有效。

他承認,部份疫苗可能對部份變種毒株有不同的有效性,而科學家亦仍然正在研究相關情況並確定變種病毒對全球疫苗接種計劃成效的影響。但整體而言,澳洲所採用的新冠病毒疫苗,對於全球出現的多款主要變種病毒,都能有效防止患者出現嚴重徵狀、需要入院或病重死亡。
在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand