【疫苗快報】總理籲國民接種現有合適疫苗(7 月 21 日)

SBS中文疫苗快報

SBS中文疫苗快報 Source: SBS中文; Getty Images/Malte Mueller

總理莫理遜承認,新冠病毒疫苗接種計劃正面對「重大挑戰」,但堅稱自己正著眼於扭轉形勢,又表示有關計劃正在重上軌道。


今集內容:

  • 新州急增110宗本地感染,三個偏遠城鎮進入封城。
  • 維州錄得22宗新冠確診個案,Richmond增4個二級傳染熱點。
  • 南澳新增七宗本地感染個案,政府為全州提供收入財政援助。
  • 總理承認疫苗接種計劃正面對重大挑戰,但促請民眾接種自己目前適合的疫苗。

【病毒蔓延】新州三個偏遠城鎮進入封城

新州中西部三個市政府區域的民眾進入為期七天的封城,是當地自新冠病毒疫情爆發以來首次。

新州衞生廳是在星期二(7 月 20 日)晚上宣佈,對 Orange、Cabonne 及 Blayney 三個市政府區域實施留家指令,由星期三(21 日)凌晨 12 時 01 分起實施。

早前,有感染病毒的送貨司機曾經前往 Orange 地區,並將病毒傳染予 Blayney 的一名工人。

新州急增110宗本地感染 破8.4萬人接受檢測

另外,新州錄多達110宗新本地感染 ,同時破紀錄有83,477人接受新冠病毒檢測。

截止星期二晚8時的過去24小時內,新增110宗本地傳播個案,其中43人在染病期內有在社區中走動,並有17人在染病期間已接受檢疫隔離,另外13人的隔離狀況仍在調查中。

在新增病例中,有54宗與已知的確診病例或感染群有關,有40宗為家庭密切接觸者,有14宗為密切接觸者。另有56宗病例的感染源頭仍在調查中。

新州州長貝莉珍妮安(Gladys Berejiklian)沒有回應7月30日會否如期解除封城,但指「會按照屆時的衛生建議,考慮是否在7月30日放寬防疫限制。」

目前有106人在醫院接受新冠治療,23人在深切治療部,11人需要倚賴呼吸機。

維州錄得22宗新冠確診個案 Richmond增4個二級傳染熱點

今日(7月21日)是維州第5次封城的第6天,本日錄得22宗新冠確診個案。

新增感染個案全與由新州開始的疫情有關,而在酒店隔離區亦錄得一宗新個案,令全維州的活躍個案增至118宗。

維州州長安德魯斯(Daniel Andrews)昨日宣布維州延長第5次封城至7月27日晚上11時59分。他表示,會避免「新州式的」、漫長並具有挑戰性的封城,但當局需要更多的時間來「消滅」疫情。

他表示,維州應對疫情必須分秒必爭,必須趕在病毒的前面去擊敗它,而 Delta 變種病毒的傳播速度很快,因此在新增個案為單位數前,把限制放寬並不是一個選擇。

Richmond在一夜間增加了四個二級可能傳染熱點,使熱點總數達到 350 多個,包括兩個公寓大樓住客的 18,000 多個親密接觸者正在自我隔離。

【封城第一天】南澳為全州提供收入財政援助

南澳踏入為期七天封城的第一天,民眾只可在提供必要護理、尋求醫療服務、購買食品或必需品、從事必要工作、做運動最多 2.5 小時等情況下離開住所。

當局今早宣佈,新增一宗本地感染個案,但再在下午公佈新增六宗本地感染個案,令南澳總本地染病人數增至12人。

新增六宗個案中,有五宗與阿德雷德北部 Yattalunga 的 Tenafeate Creek Winery 有關,早前一名確診患者曾經在星期日(7 月 18 日)前往該酒莊。患者包括一名五十多歲女子、一名五十多歲男子、一名六十多歲女子、一名四十多歲男子及一名八十多歲女子。

至於第六宗新增個案則與阿德雷德中心商業區 The Greek on Halifax 餐廳的群組感染有關,患者是一名不足五歲的兒童。

至於星期三早上公佈的新增個案,是一名曾經前往阿德雷德西部 Burnside Village 購物中心的人士。

聯邦政府星期二(20 日)晚上將阿德雷德大都會地區列為聯邦新冠病毒爆發熱點,意味任何人若失去工作將可獲每星期高達 600 元補助金。這些區域包括阿德雷德、Gawler 及 Adelaide Hills。

南澳州長馬歇爾(Steven Marshall)宣佈,州政府將會為大都會區域以外的其他地區民眾,提供相同補貼,意味收入補貼將是全州適用。

馬歇爾同時公佈,將斥資一億元,為全州中小企提供支援計劃。「這將為那些由於封城限制而遭遇營業額大幅下降的企業提供援助。」

澳洲國防部隊人員即將前往當地支援,在新冠病毒檢測診所提供協助,以圖減少民眾的等候時間。當局亦由其他州份引入額外護士人手。

莫理遜承認未來數周艱難 堅稱正著眼扭轉形勢

總理莫理遜承認,新冠病毒疫苗接種計劃正面對「重大挑戰」,但堅稱自己正著眼於扭轉形勢,又表示有關計劃正在重上軌道。

莫理遜星期三在坎培拉會見記者時,被問及他是否需要為疫苗接種速度緩慢公開道歉。他答說:「我認為,澳洲人只希望我們把這件事做好。」

他又續指:「這些延誤是令人遺憾的。我們都知道這是由於多個因素造成。我會對我們遇到的問題負責,但我亦會對我們正在採取的解決方案而負責。」

澳洲疫苗接種計劃延誤,部份原因是由於醫療專家多次改變關於阿斯利康疫苗的接種建議,主要是因為擔憂該款疫苗與極度罕見血栓情況的聯繫。

目前澳洲免疫技術諮詢小組(ATAGI)建議 60 歲以上人士首選接種阿斯利康疫苗,但任何年齡組別的人士經諮詢醫生後亦可要求接種阿斯利康疫苗。

莫理遜星期三表示,他正「不斷呼籲」ATAGI 考慮修改建議,以應對新冠病毒目前對社區構成的風險。

他說:「他們目前需要不斷檢討,如何平衡這個風險利弊,並根據權衡提出他們的建議。」
本地疫苗接種計劃原本高度依賴阿斯利康這款可以在本地生產疫苗的供應,但目前則需要依賴輝瑞疫苗增加供應才能加快接種速度。今個星期,經已有接近 100 萬劑輝瑞疫苗由海外運抵澳洲。

但莫理遜亦鼓勵各州繼續為民眾接種阿斯利康疫苗,並讓越多人接種疫苗越好。

他說:「我今日向澳洲人帶出的訊息是:懇請大家接種疫苗,接種目前你合適的疫苗。」
在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。


分享

立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand