オーストラリアの統計局（ABS）が5年に一度実施する国勢調査、Census（センサス）。国内の人口や世帯の実態を明らかにすることで、国内の行政機関や企業、非営利団体などが的確な判断をし、未来の計画を立てることに役立ちます。
- Census2021は8月10日（火）に実施
- Censusへの参加は義務
- 案内通知を受け取っており、8月10日に自宅にいる人物が把握できていれば、Censusナイト前に回答作業を開始できる
Censusの参加対象者
Censusの夜にオーストラリア国内にいるすべての人が対象となり、留学生や観光客など、ビザ問わず、全員の参加が義務化されています（外交官、並びにその家族は対象外）。
1905 年国勢調査・統計法（Census and Statistics Act 1905）により、Censusへの参加は義務となっており、参加しなかった場合、後日ABSから調査の参加を求める「Notice of Direction」が発行されます。この通知には、1日最大222ドルの罰金が科せられることや起訴の可能性も説明されています。
Censusの参加方法
2021年のCensusは、その大半がオンラインにて実施されます。すでに案内通知を受け取った世帯も多いと思いますが、この通知に含まれたCensusナンバーと仮パスワードを使い、www.census.abs.gov.auにアクセスしてください。
また案内通知を受け取っており、Censusナイトである8月10日に自宅にいる人物が予めわかっている場合は、8月10日前に、回答作業に取り掛かることができます。
なお、オンラインではなく、ペーパー式用紙での回答を希望する場合は、180 130 250に電話し、Censusナンバーを伝えることで入手できます。
In early August 2021 households will receive instructions on how to complete the Census. Source: ABS
世帯によってはペーパー式の用紙が届き、また地方部にお住まいの方には、実際にCensusスタッフが対面式インタビューを行う場合もあります。
オンライン回答
オンラインでCensusに回答する場合、いつでもフォームを保存し、後から再開することができます。これにはCensusナンバーとパスワードが必要となりますので、大切に保管しておいてください。
オンラインフォームを完了すると、レシートナンバーが発行されます。
Censusチェックリスト
Censusの夜に、あなたの世帯の全員について知っておくべき情報は以下のとおりです。
１）氏名、性別、生年月日、年齢
２）現在の住所、1年前と5年前の住所
３） 現在の婚姻状況
４） 祖先、宗教、使用言語、両親の出生国、オーストラリアへの入国年（該当する場合）
５） セルフケア、体の動き、コミュニケーションに支援が必要か
６） 長期的な健康問題があるか
７）学歴および資格
８）仕事（有給および無給）と個人の総収入
また住居そのもの、住居に登録されている自動車の数、家賃や住宅ローンなどの質問も含まれます。
データの安全性は？
Censusで集められた情報を使い、統計が作成されますが、個人情報がほかの政府機関を含め、公開されることはありません。またCensusに入力した情報からその個人や家族が特定されることもありません。
今年は2021年のCensusに向けて新たなコンピューターシステムが導入されたほか、サイバーセキュリティセンターと呼ばれる機関の協力を得て、その安全性を確認してきました。
詳しくは下記セトルメントガイドから
READ MORE
自分のデータが心配ですか？ センサス2021について
Censusサポート/問い合わせ先
Censusの回答に支援が必要な場合や問題が生じた場合は下記からお問い合わせください。
電話での問い合わせ：1800 512 441
翻訳通訳サービスが必要な場合は131 450(TIS National)をご利用ください。
火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ！
