豪国境強化、WHO新変異オミクロン株に冷静な対応呼びかけ COVID-19アップデート

2021年11月2８日のオーストラリアにおけるコロナウイルス最新情報です。

Minister for Health Greg Hunt says situation on international border restrictions can change as more health advice is received. Source: AAP

• オーストラリアは新変異株オミクロンに対する保健当局の助言を受け、国境の制限を強化。
• 懸念されている9カ国から到着した54人の旅行者が、14日間の検疫を受けています。
• グレッグ・ハント連邦保健相によると、モリソン首相は保健当局から説明を受けており、現時点の対策は十分とのことです。
• シドニーに到着した２名について、現在オミクロン株の緊急検査が実施されています。
• 南部アフリカ諸国から ニューサウスウェールズ州、 ビクトリア州 、ACT に入国する人はワクチン接種の有無にかかわらず、１４日間の隔離が義務付けられます。
• 南オーストラリア州では、リスクの高い地域から帰国したすべての外国人旅行者に対して１４日間の隔離を義務付けました。 
• 世界保健機関（WHO)は、新変異オミクロン株の脅威の中、冷静な対応を呼びかけています。
• UK、イタリア、ドイツでは、コロナウイルスのオミクロン変異株の最初の症例が報告されています。

COVID-19 統計:

• ビクトリア州では1,061人の市中感染者と4人の死亡が確認されました。
• ニューサウスウェールズ州では185人の市中感染者が報告されています。
• ACTでは7人に新規感染者が確認されました。

各州・テリトリーの検疫と規制

あなたのお住いの地域でできること、できないことをこちらからご確認ください。

旅行

あなたの言語で、海外渡航とCOVID-1９の情報をご確認ください。

資金援助

ワクチン接種率が70％と80％に達した州では、COVID-19災害給付金に変更があります。 サービス・オーストラリアからCovid-19に伴う支援についてご確認ください。

• 60以上の言語によるニュースと情報はsbs.com.au/coronavirusから
• 各州・テリトリーにおけるガイドライン: ニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、クイーンズランド州、西オーストラリア州、南オーストラリア州、 ノーザン・テリトリー、ACT、タスマニア。
• COVID-19ワクチンについてあなたの言語で

---

ニューサウスウェールズ州の多文化ヘルス・コミュニティー・サービスによる翻訳された資料は以下：

COVID-19 ワクチン接種用語集
予約リマインダー・ツール

---

各州やテリトリーの検査クリニック

ニューサウスウェールズ州

ビクトリア州

クイーンズランド州

南オーストラリア州

ACT 

西オーストラリア州

タスマニア州

ノーザンテリトリー

 

火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ！

ポッドキャストから過去のストーリーを聴くこともできます。

SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。