ボンダイのショッピングセンターで殺傷事件、6人死亡、数人が重傷

ボンダイのショッピングセンターで男が複数の人を刺し、うち6人が死亡。男は警察によって射殺されました。

STABBING BONDI JUNCTION

Paramedics treated patients at the scene, and police declared it a critical incident. Source: AAP / Steve Markham

シドニーのボンダイ・ジャンクションにあるウェストフィールド・ショッピングセンターで13日午後3時過ぎ、男が複数の人を刃物で無差別に刺し、6人が死亡。数人が負傷し、病院へ搬送されています。

容疑者の男は駆け付けた警察官によって射殺されました。

週末の買い物客で賑わうショッピングセンターはただちに「重大インシデント」が宣言され、現場では駆け付けた救急隊が被害者の手当にあたりました。
ニューサウスウェールズ州救急車によると、生後9ヵ月の乳児を含む9人が刺傷で病院に搬送され、重傷または重体で入院している人が多数いると言います。

警察の捜査は続いていますが、当局は継続的な脅威はないと述べています。
A woman rubs tears from her eyes as she pushes a pram, flanked by a police officer on one side and a man holding a small child in the other. Ambulance in the background.
Source: AFP / David Gray via Getty Images
現時点で容疑者の身元や動機は明らかにされていませんが、ニューサウスウェールズ州警察のアシスタントコミッショナー、アンソニー・クック氏によると、事件は容疑者の単独行動によるものだったと言います。

クック氏によると、現場には動機や思想を示すものは何もないとするものの、警察はテロを否定していないと述べました。
AUSTRALIA-CRIME-POLICE
Families walk out of the Westfield Bondi Junction shopping mall after a stabbing incident in Sydney on 13 April, 2024. Source: Getty / David Gray
容疑者は午後3時過ぎにショッピングセンターに入り、その後すぐに立ち去りましたが、約10分後に戻り、9人を殺傷。

現場近くにいた一人の女性警官が駆けつけ、容疑者の身元を確保しようとしたところ、男が刃物を振り上げたため、発砲。男は現場で死亡しました。

警官の行動が多くの命を救ったと、クック氏は述べています。

「私たちの心は、この恐ろしい事件に巻き込まれた犠牲者、ならびに事件によって影響を受けたすべての人に向けられています。」
A NSW Police officer pulls the peak of his cap down over his eyes as he walks away from emergency services personnel and an ambulance stretcher
Credit: Photo by DAVID GRAY/AFP via Getty Images
SBSニュースの司会者であるリカルド・ゴンサルヴェスは、事件当時、ショッピングセンターにいました。

「人々が走っていると思ったら、すぐに銃声のようなものが聞こえました。20メートルくらい先の場所からでしょうか。」

「それからみなと一緒に走りました。大勢の人、数百人が走っていました。」

ゴンサルヴェスは銃声が聞こえる20分ほど前には、たくさんの叫び声が聞こえたと振り返ります。

「誰かがケガをしているようでした。」
SBSオーディオ、イタリアンプログラムのドメニコ・ジェンティーレも当時、ショッピングセンターにおり、3発の銃声を聞いたと言います。

パニックになったというジェンティーレは、どこに避難したらいいのかわからず、ハリスファームに逃げ込んだと言います。

メディアの取材に応じた目撃者たちは、買い物客を店内に連れ込み、安全のためにドアに鍵をかけるなど、店員たちの英雄的な行動を報告しています。

午後8時過ぎ、会見を開いたアンソニー・アルバニージー首相は、今回の事件について、「罪のない人々を無差別に狙った恐ろしい暴力行為」であるとし、被害者と遺族、現場で事件を目撃した人々、並びに救助にあたった警察や救急隊などに思いを寄せました。
SBSの日本語放送は火木金の午後1時からSBS3で生放送!
火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聴けます。
ポッドキャストから過去のストーリーを聴くこともできます。
SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。

Share

Published

Presented by Yumi Oba
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Japanese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Japanese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Japanese News

SBS Japanese News

Watch it onDemand
ボンダイのショッピングセンターで殺傷事件、6人死亡、数人が重傷 | SBS Japanese