ការជជែកគ្នាតិចតួច | ជួបជាមួយ Leila & Ziad | ភាគ5

Ziad សម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅហាង Kebab ។ ប៉ុន្តែជាដំបូង Rami ត្រូវបង្រៀនគាត់ពីរបៀបជជែកគ្នាលេងតិចតូច ទើបគាត់អាចជជែកលេងជាមួយអតិថិជនបាន។

Learning notes

Level: Easy
Learn about small talk

ភាគទី5៖ Ziad សម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅហាង Kebab ។ ប៉ុន្តែជាដំបូង Rami ត្រូវបង្រៀនគាត់ពីរបៀបជជែកគ្នាលេងតិចតូច ទើបគាត់អាចជជែកលេងជាមួយអតិថិជនបាន។

Meet Leila & Ziad គឺជាខ្សែវីដេអូ 6ភាគ ដែលជួយអ្នកសិក្សាភាសាអង់គ្លេស។ តាមដានគូស្នេហ៍វ័យក្មេងមួយគួនេះ ខណៈដែលពួកគេកសាងជីវិតក្នុងប្រទេសអូស្រ្តាលី។ ទស្សនាវីដេអូទាំងនេះ ហើយបន្ទាប់មកធ្វើសកម្មភាពសិក្សាខាងក្រោម។

Learning activities:

Download the printable worksheet
Test yourself with the interactives below:

Question 1 of 4

Question 2 of 4

Question 3 of 4

Question 4 of 4

Transcript

Naomi: Oh! It's so windy out there today.

Small talk.

Do I look okay?

———

Ziad: I know. I need to get a job, don't I?

Leila: Yes, you really do.

———

Uncle Rami: Where did you come from?

Ziad: The Middle East.

Uncle Rami: Yes, I know that.

But just now

Ziad: I've been trying to get your attention.

Uncle Rami: Sorry, seventies disco music goes so well with the cleaning.

Ziad: I have to find a job. It's not fair on Leila.

I need to make a constitution

Uncle Rami: Contribution.

Ziad: Yes, that.

Uncle Rami: I thought you'd never ask.

Of course you can come and work at our kebab shop.

But you must have small talk with the customers. You know the weather, sports, weekend activities.

Ziad: The weather is just the weather it's so boring. The shiny sun, the windy wind, the moist rain.

Uncle Rami: I have an idea.

———

Uncle Rami: Hello.

Ziad: Good morning. It's a bright and sunny day today.

Uncle Rami: Hello.

Ziad: Good afternoon. There's a nice cool breeze today.

Uncle Rami: Hello.

Ziad: Good evening. It is very windy and rainy today.

Uncle Rami: Very good.

Ziad: Refreshing.

Uncle Rami: I think you're ready.

———

Ziad: Good afternoon. How are you today?

Customer: Pretty good thanks, mate.

It's nice that it’s a bit cooler today.

Ziad: Yes, there is a lovely cool breeze today.

Customer: Yeah, it's really nice.

———

Naomi: It seems Uncle Rami’s unusual teaching technique has worked. Small talk is casual conversation about the weather or sports, or weekend activities.

Not sure about that cycling look but that's a good looking kebab.

Well done, Ziad!