Lee Lim-saeng's side had been on a five-match losing run in all competitions stretching back to September, having surrendered a two-goal lead against Ulsan Hyundai last week.
A penalty from Yeom Ki-hun just past the hour mark was enough to end that streak and give Suwon their first three points of 2020.
