트럼프 대통령, 스콧 모리슨 총리에 공로훈장…인도·일본 등 '쿼드' 참여 답례

로버트 오브라이언 미 백악관 국가안보 보좌관은 21일(현지시간) 국가안보회의(NSC) 트위터를 통해 "트럼프 대통령을 대신해 스콧 모리슨 호주 총리, 나렌드라 모디 인도 총리, 아베 신조 전 일본 총리에게 공로훈장(Legion of Merit)을 수여했다"고 밝혔다.

A composite photo of US President Donald Trump and Australian Prime Minister Scott Morrison.

A composite photo of US President Donald Trump and Australian Prime Minister Scott Morrison. Source: AAP

도널드 트럼프 미국 대통령이 '쿼드'(Quad)에 참여한 답례로 스콧 모리슨 호주 총리에게 공로 훈장을 수여했다.

미국이 중국을 견제하기 위해 구성한 협의회 ‘쿼드’에 참여한 일본 및 인도 총리에게도 미국정부의 공로 훈장이 수여됐다.

로버트 오브라이언 미 백악관 국가안보 보좌관은 21일(현지시간) 국가안보회의(NSC) 트위터를 통해 "트럼프 대통령을 대신해 스콧 모리슨 호주 총리, 나렌드라 모디 인도 총리, 아베 신조 전 일본 총리에게 공로훈장(Legion of Merit)을 수여했다"고 밝혔다.

  오브라이언 보좌관은 트윗과 함께 산두 타란지츠 주미 인도 대사, 스기야마 신스케 주미 일본 대사, 아서 시노디노스 주미 호주 대사와 훈장 수여 직후 찍은 사진도 공개했다.

  오브라이언 보좌관은 “도널드 트럼프 대통령은 스콧 모리슨 총리가  세계적 도전에 적극 대응하고 공동의 안보 강화에 있어 뚜렷한 리더십을 보인 것으로 평가했다”고 전했다.

 

오브라이언 보좌관은 모디 인도 총리에 대해서도 "미국과 인도 사이 전략적 동반자 관계를 강화했다"고 설명했고, 아베 전 일본 총리에 대해서는 "자유롭고 개방된 인도·태평양에 대한 그의 리더십과 비전"이라며 수여 이유를 밝혔다.

새로워진 SBS 라디오앱 지금 다운로드하세요. SBS 라디오 앱으로 한국어 프로그램을 청취하는 방법을 알아볼까요?

호주에서는 다른 사람과 적어도 1.5미터 이상 떨어져 있어야 합니다여러분이 사는 주와 테러토리의 조치와 모임 인원 규정을 확인하세요. 

감기나 독감 등의 증상이 있다면 집에 머물거나 의사 혹은 ‘코로나바이러스 건강 정보’ 핫라인 1800 020 080으로 연락해 검사를 받으세요. 

63 언어로 제공되는 뉴스와 정보를 얻으려면 sbs.com.au/language/coronavirus 방문하세요. 

Share

Published

Presented by Yang J. Joo
Source: AAP, SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Korean

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Korean-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Korean News

Korean News

Watch it onDemand