Aġġornament dwar il-COVID-19: L-istat ta’ Victoria jipprepara għal aktar tnaqqis fir-restrizzjonijiet

Dan huwa l-aġġornament dwar il-Coronavirus fl-Awstralja għad-29 ta’ Ottubru 2021.

Melbourne's CBD is seen from the banks of Williamstown.

Melbourne's CBD is seen from the banks of Williamstown. Source: AAP

  • In-nies fil-Victoria jistennew biex jitnaqqsu r-restrizzjonijiet li mistennija jibdew mil-lum
  • L-awtoritajiet fi NSW iħeġġu lir-residenti biex jiċċelebraw Halloween bla periklu tal-COVOD-19
  • L-istat ta’ Victoria b’aktar regoli stretti rigward eżenzjonijiet mediċi f’dak li għandu x’jaqsam tat-tilqima tal-COVID-19

VICTORIA

Fl-istat ta’ Victoria kienu rreġistrati 1,656 każ lokali ġdid tal-COVID-19 u 10 imwiet, waqt li l-istat qed jipprepara għal aktar tnaqqis fir-restrizzjonijiet mis-6pm tal-lejla.  

Ħwienet mhux essenzjali se jerġgħu jiftħu llum għall-ewwel darba wara ġimgħat magħluqin, u n-numru limitat ta’ dawk li jistgħu jattendu restoranti, pabbs, u ħwienet tal-kafè se jiżdied.

Il-projbizzjoni tal-ivvjaġġar bejn Melbourne u Victoria reġjonali se tispiċċa. Hekk ma jkunx hemm restrizzjonijiet tal-moviment fl-istat kollu ta’ Victoria, b’residenti fl-inħawi metropolitani mistennija li jżuru r-reġjuni għal tmiem il-ġimgħa tal-Melbourne Cup.

Il-maskri m’humiex aktar meħtieġa li jintlibsu barra, imma għandhom jibqghu jntlibsu ġewwa.

Ikklikkja hawnhekk biex tibbukkja appuntament għat-tilqima tiegħek illum.

New South Wales

Fi NSW kienu rreġistrati 268 każ lokali ġdid u żewġt imwiet. 

In-nies huma mitluba li jiċċelebraw Halloween fi tmiem din il-ġimgħa bla periklu tal-COVID-19. Iċċelebraw din l-okkażjoni barra minflok fil-magħluq, ipprovdi ħelu u affarijiet oħra żgħar tal-ikel ppakkjati, minflok fi skutelli u platti fejn kulħadd juża jdejh. U kkunsidra modi oħra kif tqassam il-ħelu. Hawnhekk issib  ċentru tat-tilqim   viċin tiegħek.

Madwar l-Awstralja fl-aħħar 24 siegħa

  • Fl-ACT kienu rreġistrati 10 każi ġodda. Hekk in-numru ta’ każi attivi huwa ta’ 234.
  • Informazzjoni ġdida mill-Bureau Awstraljan tal-Istatistika turi li dawk li twieldu barra l-Awstralja kellhom rata ta’ mewt tal-COVID-19 ta’ 4.2 kull 100,000 persuna, imqabbla ma’ waħda ta’ 2.0 ta’ dawk li twieldu fl-Awstralja.
  • L-istat ta’ Victoria se jagħmel regoli aktar stretti dwar l-eżenzjonijiet mediċi tat-tilqim tal-COVID-19, wara li nies inqabdu jfittxu tabib biex jagħtihom eżenzjoni. 
Kwarantina, ivvjaġġar, kliniċi tal-ittestjar u pandemic disaster payment

Kwarantina u ħtiġijiet tal-ittestjar huma mmaniġġjati u implimentati mill-gvernijiet statali u territorjali.

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

Jekk trid tivvjaġġa barra l-Awstralja, tista’ tagħmel hekk billi tapplika onlajn għal eżenzjoni.  Ikklikkja hawnhekk  għal aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet biex tħalli l-Awstralja. Hemm miżuri temporanji għal titjiriet internazzjonali li huma riveduti regolarment mill-gvern u aġġornati fuq il-websjat ta’ Smart Traveller.



Iċċekkja r-riżorsi maqlubin bil-lingwa tiegħek ippubblikati mis-Servizz ta’ Komunikazzjoni tas-Saħħa Multikulturali ta’ NSW (NSW Multicultural Health Communication Service):

COVID-19 Vaccination Glossary

Appointment Reminder Tool.


Kliniċi tal-ittestjar f’kull stat u territorju:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Informazzjoni dwar il-Pandemic disaster payment f’kull stat u territorju:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

 


Share

Published

Updated

By SBS/ALC Content
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Maltese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Maltese-speaking Australians.
Interviews and feature reports from SBS News
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Maltese News

Maltese News

Watch it onDemand