Diwali is the biggest Indian festival which is celebrated not just in India, but around the world. And political leaders from around the globe greet people of India on Diwali.
But when Canadian Prime Minister Justin Trudeau, attired in his black sherwani, posted his Diwali wishes, many on Twitter reacted in a manner, Trudeau wouldn’t have expected.
“Diwali Mubarak! We’re celebrating in Ottawa tonight. #HappyDiwali”, he tweeted sharing a picture of himself lighting a ceremonial lamp.
Though people loved his attire and his sentiment, some were quick to point out an error in the tweet.
It’s not 'Diwali Mubarak', it’s 'Diwali Ki Badhai' … Correct it,” wrote one user.
Many others also pointed this out, saying 'Mubarak' is an Arabic word.
“Word to the wise : It’s “Shubh-Deepavali”, (Auspicious Deepavali), and NOT “Diwali Mubarak”. “Mubarak” is Arabic, not Indian.”
My man you can’t say Mubarak when referring to Diwali
— Bhavana (@BhavanaNTR) October 17, 2017
While some people pointed to this "error", others couldn't care less.
Wishing you and Everyone who celebrating a very happy Diwali . Wish This Festival of Lights brings prosperity , health and peace
— avinashchowdary (@aviakhil) October 17, 2017You are awesome. Not sure why ppl getting offended by "Mubarak" Respect the sentiments behind, Mubarak just an Arabic word for blessing
— Shaan (@Shanyousaf6) October 17, 2017#HappyDiwali Canada is Amazing 🇨🇦
— Amy (@kamy2_2) October 17, 2017
And there are some who just couldn't get over Mr Trudeau's attire.